Strong's Greek 4036. περίλυπος (perilupos) - muy triste

perilupos muy triste Palabra original grosero, en
Parte del adjetivo del habla
Perilupos de transliteración
Ortografía fonética (per-il'-oo-pos)
Definición muy triste
Uso muy triste, muy afligido. AYUDA Word-Studies

4036 perlypos (un adjetivo, derivado de 4012 / perí, 'abarcando' y 3077 / lypē, 'pena') - correctamente, estar triste 'todo', es decir envuelto en pena.

Origen de palabra de concordancia exhaustiva NAS
de peri y lupé
Definición
muy triste
Traducción NASB
muy afligido (2), muy triste (1), muy arrepentido (1).

Léxico griego de Thayer FUERTE NT 4036 περίλυπος

περίλυπος, περίλυπον (περί y λύπη, y tan apropiadamente, 'abarcado por el dolor' (cf. περί, III. 3)), muy triste, extremadamente triste Mateo 26 38 Marcos 6 26; Marcos 14 34; Lucas 18 23, 24 (donde T WH omite; Tr pone entre corchetes la cláusula). (Salmo 41 6, 12 (); 1 Esdr.88 69; Isócrates, Aristóteles, otros.)

Concordancia exhaustiva de Strong muy triste.

De peri y lupe; afligido por todas partes, es decir, intensamente triste - excediendo (muy) lo siento (- agradecido).

ver peri griego

ver GUC, las formas y transliteraciones περιλυπον περίλυπον περιλυπος περίλυπος Περίλυπός perilupon perilupon perilpos Perlypos perlypos Perlyly Permally Permally de la parte superior de la base de datos. Mateo 26 38 Adj-NFS
GRK dice que él es un luchador en Austin
NAS para ellos, mi alma está profundamente afligida, hasta el punto
KJV es muy triste, incluso para
INT les dice Muy triste es el

Mark 6 26 Adj-NMS
GRK y un estúpido nacido ὁ
NAS Y aunque el rey lo sentía mucho, (todavía) porque
KJV estaba muy arrepentido; (todavía) para
INT Y muy triste haber sido hecho el

Mark 14 34 Adj-NFS
GRK dice que él es un luchador en Austin
NAS para ellos, mi alma está profundamente afligida hasta el punto
KJV es muy triste para
INT les dice Muy triste es el

Lucas 18 23 Adj-NMS
GRK Estaba escuchando un gran lugar de nacimiento IV
NAS se puso muy triste, porque estaba extremadamente
KJV estaba muy triste por
INT habiendo escuchado estas cosas muy triste se volvió él era

Lucas 18 24 Adj-AMS
(A) El hotel se encuentra en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, a unos minutos del centro.Más
INT Jesús triste fue (y) dijo

Strong's Greek 4036
5 ocurrencias


alrededor - 1 Occ.
Superposición - 4 Occ.