Romanos 7: 8

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional Pero el pecado, aprovechando la oportunidad brindada por el mandamiento, produjo en mí todo tipo de codicia. Porque aparte de la ley, el pecado estaba muerto. Nueva Traducción Viviente ¡Pero el pecado usó este mandato para despertar todo tipo de deseos codiciosos dentro de mí! Si no hubiera ley, el pecado no tendría ese poder. Versión estándar en inglés Pero el pecado, aprovechando una oportunidad a través del mandamiento, produjo en mí toda clase de codicia. Porque aparte de la ley, el pecado yace muerto. Beere Study Bible Pero el pecado, aprovechando su oportunidad a través del mandamiento, produjo en mí todo tipo de deseo codicioso. Porque aparte de la ley, el pecado está muerto. Biblia literal bereana Pero el pecado, habiendo aprovechado la ocasión por el mandamiento, produjo en mí toda la codicia; para aparte de el Law, sin es dead.New American Standard Bible Pero el pecado, aprovechando la oportunidad a través del mandamiento, produjo en mí codicia de todo tipo; porque aparte de la Ley, el pecado está muerto. Nueva Versión King James Pero el pecado, aprovechando el mandamiento, produjo en mí todo forma de maldad deseo. Porque aparte de la ley peca fue muertos. La Biblia del Rey James Pero el pecado, aprovechando el mandamiento, me trajo toda clase de concupiscencia. Porque sin la ley el pecado fue La Biblia Cristiana Estándar y el pecado, aprovechando una oportunidad a través del mandamiento, produjeron en mí codicia de todo tipo. Porque aparte de la ley, el pecado está muerto. Versión contemporánea en inglés Fue el pecado el que usó este comando como una forma de hacerme tener todo tipo de deseos. Pero sin la ley, el pecado está muerto. Traducción de buenas noticias Pero por medio de ese mandamiento, el pecado encontró su oportunidad de despertar en mí todo tipo de deseos egoístas. Aparte de la ley, el pecado es algo muerto. Holman Christian Standard Bible Y el pecado, aprovechando una oportunidad a través del mandamiento, produjo en mí codicia de todo tipo. Porque, aparte de la ley, el pecado está muerto. Versión Estándar Internacional Pero el pecado aprovechó la oportunidad que brinda este mandamiento y produjo en mí todo tipo de deseos pecaminosos, ya que, aparte de la Ley, el pecado está muerto. NET BibleBut pecado, aprovechando la oportunidad a través del mandamiento, produjo en mí todo tipo de deseos erróneos. Porque aparte de la ley, el pecado está muerto. New Heart English Bible Pero el pecado, aprovechando la oportunidad a través del mandamiento, produjo en mí toda clase de codicia. Porque aparte de la ley, el pecado está muerto. Biblia aramea en inglés sencillo En este mandamiento, el pecado encontró por sí mismo una ocasión y desarrolló en mí toda lujuria, porque sin la Ley escrita, el pecado estaba muerto. LA PALABRA DE DIOS® Traducción este mandamiento y me hizo tener todo tipo de deseos equivocados. Claramente, sin leyes el pecado está muerto. New American Standard 1977 Pero el pecado, aprovechando el mandamiento, produjo en mí codicia de todo tipo; porque aparte de la ley peca es muertos. La Biblia del Rey James 2000 Pero el pecado, aprovechando el mandamiento, obró en mí toda clase de codicia. Porque sin la ley, el pecado estaba muerto. Versión King James Americana Pero el pecado, aprovechando el mandamiento, funcionó en mí todo tipo de concupiscencia. Porque sin la ley, el pecado estaba muerto. Versión estándar americana pero el pecado, encontrando la ocasión, forjó en mí a través del mandamiento toda clase de codicia: porque aparte de la ley, el pecado está muerto. todo tipo de concupiscencia. Porque sin la ley el pecado estaba muerto. Traducción de la Biblia de Darby, pero el pecado, obteniendo un punto de ataque por el mandamiento, forjó en mí toda lujuria; porque sin ley el pecado [estaba] muerto. Versión revisada en inglés, pero el pecado, encontrando ocasión, forjó en mí a través del mandamiento toda clase de codicia: porque aparte de la ley, el pecado está muerto. Yo todo tipo de concupiscencia. Porque sin la ley, el pecado estaba muerto. Weymouth New TestamentSin se aprovechó de esto, y por medio del Mandamiento despertó dentro de mí todo tipo de codicia; porque, aparte de la Ley, el pecado estaría muerto. Biblia mundial en inglés Pero el pecado, al encontrar ocasión a través del mandamiento, produjo en mí toda clase de codicia. Porque, aparte de la ley, el pecado está muerto. Traducción literal de Young: 'No codiciarás'; y el pecado que recibió una oportunidad, a través del mandato, funcionó en mí toda la codicia, porque aparte de la ley, el pecado está muerto. Estudiar la biblia La ley de Dios es santa
7 ¿Qué, pues, diremos? ¿Es la ley pecado? ¡Ciertamente no! De hecho, no habría sido consciente del pecado si no fuera por la ley. Porque no habría sido consciente de codiciar si la ley no hubiera dicho: 'No codicies'. 8 Pero el pecado, aprovechando su oportunidad a través del mandamiento, produjo en mí todo tipo de deseo codicioso. Porque aparte de la Ley, el pecado está muerto. 9Una vez que estuve vivo aparte de la ley; pero cuando llegó el mandamiento, el pecado cobró vida y morí ... Berean Study Bible & middot; Descargue referencias cruzadas Marcos 7: 22gregación, maldad, engaño, libertinaje, envidia, calumnia, arrogancia y necedad. Romanos 3: 20Por lo tanto, nadie será justificado a Su vista por las obras de la Ley. Porque la Ley simplemente trae conciencia del pecado. Romanos 7: 9 Una vez que estuve vivo aparte de la Ley; pero cuando llegó el mandamiento, el pecado cobró vida y morí. Romanos 7: 11Por el pecado, aprovechando su oportunidad mediante el mandamiento, me engañó y por medio del mandamiento me mató. 1 Corintios 15: 56 El aguijón de la muerte es el pecado, y El poder del pecado es la Ley. Tesoro de las Escrituras

Pero el pecado, aprovechando el mandamiento, funcionó en mí todo tipo de concupiscencia. Porque sin la ley el pecado estaba muerto.

sin.

Romanos 7: 11,13,17
Por el pecado, aprovechando el mandamiento, me engañó y por eso mató me

Romanos 4:15
Porque la ley produce ira: porque donde no hay ley, Ahi esta sin transgresión

Romanos 5:20
Además, la ley entró para que el delito abundara. Pero donde abundaba el pecado, la gracia abundaba mucho más:

Proverbios 16:21

forjado.

marca 6: 3

Santiago 1: 14,15
Pero cada hombre se siente tentado cuando se aleja de su propia lujuria y se siente atraído ...

Para sin, etc.

Romanos 4:15
Porque la ley produce ira: porque donde no hay ley, Ahi esta sin transgresión

Juan 15: 22,24
Si no hubiera venido y no les hubiera hablado, no tendrían pecado; pero ahora no tienen ningún manto para su pecado ...

1 Corinthians 15:56
El aguijón de la muerte es pecado; y la fuerza del pecado es la Ley.