Romanos 12: 2

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional No se conforme con el patrón de este mundo, sino que sea transformado por la renovación de su mente. Entonces podrá probar y aprobar cuál es la voluntad de Dios: su buena, agradable y perfecta voluntad. Nueva Traducción Viviente No copie el comportamiento y las costumbres de este mundo, pero deje que Dios lo transforme en una nueva persona cambiando la forma. Crees. Entonces aprenderás a conocer la voluntad de Dios para ti, lo cual es bueno, agradable y perfecto. Versión estándar en inglés No te conformes con este mundo, sino sé transformado por la renovación de tu mente, para que al probar puedas discernir cuál es la voluntad de Dios, lo que es bueno, aceptable y perfecto. Beere Study Bible No te conformes con este mundo, sino sé transformado por la renovación de tu mente. Entonces podrás probar y aprobar lo que es la buena, agradable y perfecta voluntad de Dios. Biblia Literal Bereana Y no te conformes con esta edad, sino que te transformará al renovar la mente, para que pruebes lo que es la buena y agradable y perfecta voluntad de Dios. New American Standard Bible Y no se conforme con este mundo, sino que sea transformado por la renovación de su mente, para que pueda probar cuál es la voluntad de Dios, lo que es bueno, aceptable y perfecto. Nueva versión King James Y no se conforme con este mundo, sino que se transforme con la renovación de su mente, para que pueda probar lo que es esa buena y aceptable y perfecta voluntad de Dios. Biblia King James Y no te conformes con este mundo: pero sé transformado por la renovación de tu mente, para que puedas probar lo que es esa buena y aceptable y perfecta voluntad de Dios. Biblia Cristiana Estándar No se conforme a esta edad, sino que se transforme con la renovación de su mente, para que pueda discernir cuál es la buena, agradable y perfecta voluntad de Dios. . Versión contemporánea en inglés No seas como la gente de este mundo, pero deja que Dios cambie tu forma de pensar. Entonces sabrás cómo hacer todo lo que es bueno y agradable para él. Traducción de buenas noticias No se conforme a los estándares de este mundo, sino deje que Dios lo transforme internamente mediante un cambio completo de opinión. Entonces podrás conocer la voluntad de Dios: lo que es bueno y que le agrada y es perfecto. Biblia Cristiana Holman Standard No te conformes con esta época, sino transfórmate al renovar tu mente, para que puedas discernir cuál es la buena, agradable y perfecta voluntad de Dios. Versión estándar internacional No se conforme con este mundo, sino que se transforme continuamente mediante la renovación de sus mentes para que pueda determinar cuál es la voluntad de Dios: lo que es apropiado, agradable y perfecto. Biblia Bíblica No se conforme con este presente mundo, pero sé transformado por la renovación de tu mente, para que puedas probar y aprobar lo que es la voluntad de Dios, lo que es bueno, agradable y perfecto. New Heart English Bible Y no se conforme con este mundo, sino que sea transformado por la renovación de su mente, para que pueda probar cuál es la buena, agradable y perfecta voluntad de Dios. Biblia Aramea en Inglés Sencillo Y no imite este mundo, pero sé transformado por la renovación de tus mentes, y distinguirás cuál es la buena, aceptable y perfecta voluntad de Dios. Traducción de LA PALABRA DE DIOS® No te conviertas en la gente de este mundo. En cambio, cambie su forma de pensar. Entonces siempre podrá determinar lo que Dios realmente quiere: lo que es bueno, agradable y perfecto. New American Standard 1977 Y no se conforme con este mundo, sino que se transforme con la renovación de su mente, para que pueda probar lo que la voluntad de Dios es aquello que es bueno, aceptable y perfecto. La Biblia del Rey James 2000 Y no te conformes con este mundo: sino sé transformado por la renovación de tu mente, para que puedas probar lo que es bueno, aceptable y perfecto. , voluntad de Dios. Versión King James americana Y no se conforme a este mundo: pero sé transformado por la renovación de tu mente, para que puedas probar lo que es esa buena y aceptable, y perfecta, voluntad de Dios. Versión Estándar Americana y ser no está diseñado de acuerdo con este mundo: pero sed transformados por la renovación de vuestra mente, y podéis probar cuál es la buena y aceptable y perfecta voluntad de Dios. Biblia de Douay-Rheims Y no se conforme a este mundo; pero sé reformado en la novedad de tu mente, para que puedas probar lo que es bueno, aceptable y la perfecta voluntad de Dios. Traducción de la Biblia de Darby Y no se conforme a este mundo, sino que sea transformado por la renovación de [su] mente, para que puedan probar lo que [es] la buena y aceptable y perfecta voluntad de Dios. Versión Revisada en Inglés Y no estar de acuerdo con este mundo : pero sed transformados por la renovación de su mente, para que puedan probar cuál es la buena y aceptable y perfecta voluntad de Dios. La traducción de la Biblia de Webster y no se conforme a este mundo: pero sean transformados por la renovación de su mente, que pueden probar lo que es esa buena y aceptable, y perfecta voluntad de Dios. Nuevo Testamento del Sur Y no sigan las costumbres de la era actual, sino que sean transformados por la renovación completa de sus mentes, para que puedan aprender por experiencia lo que la voluntad de Dios es - esa voluntad que es buena, hermosa y perfecta. Biblia mundial inglesa No se conforme con este mundo, sino que se transforme con la renovación de su mente, para que pueda probar lo que es bueno, agradable y perfecto. voluntad de Dios Litro de los jóvenes Al traducir y no conformarse con esta época, sino ser transformado por la renovación de su mente, para probar lo que es la voluntad de Dios: lo bueno, lo aceptable y lo perfecto. Estudiar la biblia Sacrificios vivos
1 Por lo tanto, los exhorto, hermanos, a causa de la misericordia de Dios, a ofrecer sus cuerpos como sacrificios vivos, santos y agradables a Dios, que es su servicio espiritual de adoración. 2No te conformes con este mundo, sino sé transformado por la renovación de tu mente. Entonces podrás discernir cuál es la buena, agradable y perfecta voluntad de Dios. 3 Porque por la gracia que me dieron, les digo a cada uno de ustedes: No se piensen más a sí mismos de lo que deberían, sino piensen en sí mismos con un juicio sobrio, de acuerdo con la medida de fe que Dios les ha dado ... Berean Study Bible & middot; Descargue las referencias cruzadas Esdras 10: 11Ahora, por lo tanto, haga una confesión al SEÑOR, Dios de sus padres, y haga su voluntad. Sepárense de la gente de la tierra y de sus esposas extranjeras ''. Mateo 13:22 La semilla sembrada entre las espinas es la que escucha la palabra, pero las preocupaciones de esta vida y el engaño de la riqueza ahogan la palabra, y se convierte en palabra. infructuoso. Marcos 4: 19 pero las preocupaciones de esta vida, el engaño de la riqueza, y el deseo de otras cosas entran y ahogan la palabra, y se vuelve infructuosa. Gálatas 1: 4 que se entregó a sí mismo por nuestros pecados para rescatarnos del presente edad del mal, según la voluntad de nuestro Dios y Padre, Efesios 4: 23 para renovarse en el espíritu de sus mentes; Efesios 4: 24 y para vestirse del nuevo yo, creado para ser como Dios en la verdadera justicia y santidad. Efesios 5 : 10Prueba y prueba lo que agrada al Señor. Efesios 5: 17 Por lo tanto, no seas tonto, pero entiende lo que es la voluntad del Señor. Colosenses 1: 9 Por esta razón, desde el día en que escuchamos sobre ti, no hemos dejado de orar por ti y preguntar Dios para llenarte con el conocimiento de su voluntad en todo espiritual sabiduría y comprensión, Colosenses 3: 10 y se han revestido del nuevo yo, que se renueva en conocimiento a imagen de su Creador. Tito 3: 5 Él nos salvó, no por las acciones justas que habíamos hecho, sino según Su misericordia, a través del lavado del nuevo nacimiento y la renovación por el Espíritu Santo. 1 Pedro 1:14 Como hijos obedientes, no se conforme con las pasiones de su antigua ignorancia. 1 Juan 2: 15 No amen el mundo ni nada en el mundo. Si alguien ama al mundo, el amor del Padre no está en él. Tesoro de las Escrituras

Y no te conformes con este mundo: pero sé transformado por la renovación de tu mente, para que puedas probar qué es esa buena, buena, aceptable y perfecta voluntad de Dios.

no seas.

Éxodo 23: 2
No seguirás a una multitud para hacer mal; ni hablarás en una causa para declinar después de que muchos luchen juicio:

Levítico 18: 29,30
Porque cualquiera que cometa alguna de estas abominaciones, incluso las almas que cometen ellos será cortado de entre su gente ...

Deuteronomio 18: 9-14
Cuando entres en la tierra que Jehová tu Dios te da, no aprenderás a hacer después de las abominaciones de esas naciones ...

Si Dios es para nosotros, ¿quién puede estar en contra de nosotros?

se vosotros.

Romanos 13:14
Pero vestíos del Señor Jesucristo, y no hagáis provisión para la carne, para cumplir las lujurias del mismo.

Salmo 51:10
Crea en mí un corazón limpio, oh Dios; y renueva un espíritu correcto dentro de mí.

Ezequiel 18:31
Echa de ti todas tus transgresiones, por las cuales has transgredido; y hacerte un corazón nuevo y un espíritu nuevo: porque ¿por qué morirás, oh casa de Israel?

probar.

y al polvo volveremos

Romanos 12: 1
Les ruego, hermanos, por la misericordia de Dios, que presenten a sus cuerpos un sacrificio vivo, santo, aceptable para Dios, cual es Su servicio razonable.

Salmo 34: 8
O prueba y mira que el SEÑOR es bien bendecido es el hombre ese confía en él.

Efesios 5: 10,17
Probar lo que es aceptable para el Señor ...

si tu mano te hace pecar

bueno.

Romanos 12: 1
Les ruego, hermanos, por la misericordia de Dios, que presenten a sus cuerpos un sacrificio vivo, santo, aceptable para Dios, cual es Su servicio razonable.

Romanos 7: 12,14,22
Por lo cual la ley es santo, y el mandamiento santo, justo y bueno ...

Salmo 19: 7-11
La ley de Jehová es perfecto, convirtiendo el alma: el testimonio de Jehová es claro, haciendo sabio lo simple ...