Romanos 10:18

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional Pero les pregunto: ¿No me han escuchado? Por supuesto que lo hicieron: 'Su voz se ha extendido por toda la tierra, sus palabras hasta los confines del mundo'. Nueva traducción viviente Pero, pregunto, ¿ha escuchado realmente el pueblo de Israel el mensaje? Sí, tienen: 'El mensaje se ha extendido por toda la tierra y las palabras a todo el mundo'. Versión estándar en inglés Pero, pregunto, ¿no han escuchado? De hecho lo han hecho, porque 'Su voz se ha extendido a toda la tierra, y sus palabras a los confines del mundo'. Berean Study Bible Pero les pregunto, ¿no oyeron? De hecho lo hicieron: 'Su voz se ha extendido por toda la tierra, sus palabras hasta los confines del mundo'. Berean Literal BiblePero les pregunto, ¿no oyeron? De hecho: 'Su voz se ha extendido por toda la tierra, y sus palabras hasta los confines del mundo'. New American Standard Bible Pero yo digo, seguramente nunca lo han escuchado, ¿verdad? De hecho lo han hecho; 'SU VOZ HA SALIDO A TODA LA TIERRA, Y SUS PALABRAS A LOS EXTREMOS DEL MUNDO'. Nueva Versión King James Pero yo digo, ¿no han escuchado? Sí, de hecho: 'Su sonido se ha extendido a toda la tierra, y sus palabras a los confines del mundo'. Biblia King James Pero yo digo: ¿No han oído? Sí, en verdad, su sonido llegó a toda la tierra y sus palabras hasta los confines del mundo. Biblia cristiana estándar Pero les pregunto: '¿No oyeron?' Sí, lo hicieron: su voz se ha extendido a toda la tierra, y sus palabras a los confines del mundo. Versión en inglés contemporáneo Pero, ¿estoy diciendo que el pueblo de Israel no escuchó? No, no lo soy! Las Escrituras dicen: 'El mensaje fue dicho en todas partes de la tierra. Fue anunciado en todo el mundo '. Traducción de buenas noticias Pero les pregunto: ¿Es cierto que no escucharon el mensaje? Por supuesto que lo hicieron, porque como dice la escritura: 'El sonido de su voz se extendió a todo el mundo; sus palabras llegaron a los confines de la tierra. Holman Christian Standard Bible Pero les pregunto: '¿No oyeron?' Sí, lo hicieron: su voz se ha extendido a toda la tierra, y sus palabras hasta los confines del mundo habitado. Versión estándar internacional Pero les pregunto: '¿No oyeron?' ¡Ciertamente lo hicieron! De hecho, 'Su voz se ha extendido por todo el mundo y sus palabras hasta los confines de la tierra'. NET Bible Pero pregunto, ¿no han escuchado? Sí, lo han hecho: su voz se ha extendido a toda la tierra y sus palabras a los confines del mundo. New Heart English Bible Pero yo digo, ¿no oyeron? Sí, de verdad, 'Su voz se ha extendido a toda la tierra, sus palabras a las partes más lejanas del mundo'. Biblia en arameo en inglés llano, pero yo digo: '¿No han escuchado?' Y 'He aquí, su informe tiene salido a toda la Tierra y sus palabras a los confines del mundo '. Traducción de la PALABRA DE DIOS Pero les pregunto:' ¿No oyeron ese mensaje? ' ¡Ciertamente lo hicieron! 'La voz de los mensajeros se ha extendido por todo el mundo y sus palabras hasta los confines de la tierra'. New American Standard 1977 Pero digo, seguramente nunca lo han escuchado, ¿verdad? De hecho lo han hecho; 'SU VOZ HA SALIDO A TODA LA TIERRA, Y SUS PALABRAS A LOS EXTREMOS DEL MUNDO'. Biblia King James 2000 Pero yo digo: ¿No han oído? Sí, en verdad, su sonido llegó a toda la tierra, y sus palabras hasta los confines del mundo. Versión King James Americana Pero yo digo: ¿No han oído? Sí, de verdad, su sonido llegó a toda la tierra y sus palabras hasta los confines del mundo. Versión Estándar Americana Pero yo digo: ¿No oyeron? Sí, en verdad, su sonido se extendió por toda la tierra, y sus palabras hasta los confines del mundo. Biblia de Douay-Rheims Pero yo digo: ¿No han oído? Sí, en verdad, su sonido ha salido a toda la tierra, y sus palabras hasta los confines del mundo entero. Traducción de la Biblia de Darby Pero yo digo: ¿No han oído? Sí, seguramente, su voz se ha extendido por toda la tierra, y sus palabras a los extremos del mundo habitable. Versión revisada en inglés Pero yo digo: ¿No oyeron? Sí, en verdad, su sonido salió a toda la tierra, y sus palabras hasta los confines del mundo. Traducción de la Biblia de Webster Pero yo digo: ¿No han oído? Sí, en verdad, su sonido llegó a toda la tierra y sus palabras hasta los confines del mundo. Nuevo Testamento en el Sur Pero, pregunto, ¿no han escuchado? Sí, de hecho: 'A todo el mundo han sonado las voces de los predicadores, y sus palabras a las partes más remotas de la tierra'. World English Bible Pero yo digo, ¿no oyeron? Sí, sin duda, 'Su sonido salió a toda la tierra, sus palabras hasta los confines del mundo'. Traducción literal de Young pero yo digo: ¿No oyeron? sí, de hecho - 'a toda la tierra salió su voz, y hasta los confines del mundo habitable sus dichos'. Estudiar la biblia La palabra trae salvación
... 17 En consecuencia, la fe viene por oír y oír por la palabra de Cristo. 18Pero yo pregunto, ¿no oyeron? De hecho lo hicieron: 'Su voz se ha extendido por toda la tierra, sus palabras hasta los confines del mundo'. 19Pregunto en cambio: ¿Israel no entendió? Primero, Moisés dice: “Te pondré celoso por aquellos que no son una nación; Te haré enojar por una nación sin entender. ”… Berean Study Bible & middot; Descargar referencias cruzadas Salmo 19: 4su voz ha salido a toda la tierra, sus palabras hasta los confines del mundo. En los cielos ha levantado una tienda de campaña para el sol Mateo 24:14 Y este evangelio del reino será predicado en todo el mundo como testimonio a todas las naciones, y luego vendrá el fin. Hechos 1: 8 Pero recibirás poder cuando el El Espíritu Santo viene sobre ustedes, y ustedes serán Mis testigos en Jerusalén, y en toda Judea y Samaria, y hasta los confines de la tierra. '' Romanos 1: 8 Primero, agradezco a mi Dios por medio de Jesucristo por todos ustedes, porque su La fe está siendo proclamada en todo el mundo. Colosenses 1: 6 que ha venido a ti. En todo el mundo, este evangelio está dando fruto y creciendo, tal como lo ha estado haciendo entre ustedes desde el día en que lo escucharon y realmente entendieron la gracia de Dios. Colosenses 1: 23 si de hecho continúan en su fe, establecida y firme, no movido de la esperanza del evangelio que escuchaste, el cual ha sido proclamado en toda la creación bajo el cielo, y del cual yo, Pablo, me he convertido en un siervo. 1 Tesalonicenses 1: 8 Porque no solo te sonó el mensaje del Señor. Macedonia y Acaya, pero su fe en Dios se ha extendido a todos los lugares, por lo que no tenemos necesidad de decir nada más. Tesoro de las Escrituras

Pero yo digo: ¿No han oído? Sí, de verdad, su sonido llegó a toda la tierra y sus palabras hasta los confines del mundo.

Tener ellos.

Hechos 2: 5-11
Y había habitantes de Jerusalén judíos, hombres devotos, de todas las naciones bajo el cielo ...

Hechos 26:20
Pero les mostró primero a Damasco, a Jerusalén y a todas las costas de Judea, y luego a los gentiles, para que se arrepientan y se vuelvan a Dios, y hagan obras para arrepentirse.

Hechos 28:23
Y cuando lo designaron un día, vinieron muchos a él su alojamiento; a quien expuso y testificó el reino de Dios, persuadiéndolos acerca de Jesús, tanto de la ley de Moisés como de fuera de Los profetas, desde la mañana hasta la tarde.

su sonido

si no te desmayas

Romanos 10: 9
Que si confiesas con tu boca al Señor Jesús, y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo.

Romanos 1: 8
Primero, agradezco a mi Dios a través de Jesucristo por todos ustedes, de que se habla de su fe en todo el mundo.

Romanos 15:19
A través de poderosas señales y maravillas, por el poder del Espíritu de Dios; de modo que desde Jerusalén, y alrededor de Ilírico, he predicado completamente el evangelio de Cristo.

Salmo 19: 4
Su línea se ha extendido por toda la tierra y sus palabras hasta el fin del mundo. En ellos ha puesto un tabernáculo para el sol,

cristo que vive en mi

hasta los extremos

1 Reyes 18:10
Como El SEÑOR tu Dios vive, no hay nación ni reino donde mi señor no haya enviado a buscarte, y cuando dijeron: Él es no allí; prestó juramento del reino y la nación, que no te encontraron.

Salmo 22:27
Todos los confines del mundo recordarán y se volverán al SEÑOR; y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti.

Salmo 98: 3
Ha recordado su misericordia y su verdad hacia la casa de Israel: todos los confines de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios.