Proverbios 26:20

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional Sin leña se apaga el fuego; sin un chisme, una pelea se apaga. New Living Translation El fuego se apaga sin madera, y las peleas desaparecen cuando se detiene el chisme. Versión estándar en inglés Por falta de madera, el fuego se apaga, y donde no hay murmullo, la disputa cesa. se apaga el fuego; sin chismes, cesa el conflicto. New American Standard Bible Por falta de leña se apaga el fuego, y donde no hay murmullos, la contención se calma. Nueva Versión King James Ahi esta sin leña, se apaga el fuego; Y donde Ahi esta sin cuentista, la lucha cesa. La Biblia del Rey James Donde no hay madera, allí se apaga el fuego: entonces, ¿dónde Ahi esta no hay cuentista, la contienda cesa. Biblia cristiana estándar Sin leña, se apaga el fuego; sin chismes, el conflicto se apaga. Versión en inglés contemporáneo Donde no hay combustible se apaga un incendio; donde no hay chismes, los argumentos llegan a su fin. Traducción de buenas noticias Sin leña, se apaga un fuego; sin chismes, se detiene la pelea. Holman Christian Standard Bible Sin leña, se apaga el fuego; sin chismes, el conflicto se apaga. Versión estándar internacional Sin leña, el fuego se apaga. Sin un chisme, la contienda se detiene. Biblia en la Red Donde no hay leña, se apaga un fuego y donde no hay chisme, la contienda cesa. New Heart English BibleSin leña se apaga el fuego. Sin chismes, la contienda cesa. Biblia aramea en inglés llano Cuando no hay leña, el fuego se extingue, y donde no hay alborotador, cesa la lucha. Tanakh 1917: Donde no hay leña, se apaga el fuego; Y donde no hay susurro, la contención cesa. New American Standard 1977 Por falta de leña se apaga el fuego, y donde no hay susurrador, la contención se calma. La Biblia del Rey James 2000 Donde no hay leña, allí se apaga el fuego: así que donde no hay portador de cuentos, la contienda cesa. Versión King James americana. Donde no hay leña, allí se apaga el fuego: así que donde no hay cuentista, cesa la contienda. Versión estándar americana Por falta de leña se apaga el fuego; Y donde no hay susurro, la contienda cesa. Traducción de la Septuaginta de Brenton Con mucho fuego de leña aumenta; pero donde no hay un hombre de doble ánimo, la lucha cesa. Biblia Douay-Reims Cuando la madera falla, el fuego se apagará; y cuando el portador del cuento sea quitado, cesarán las disputas. Traducción de la Biblia de Darby: Donde no hay leña, se apaga el fuego; y donde no hay cuentista, la contienda cesa. Versión revisada en inglés Por falta de leña se apaga el fuego: y donde no hay murmullo, la contienda cesa. portador de cuentos, la contienda cesa. Biblia mundial inglesa Por falta de leña se apaga el fuego. Sin chismes, una pelea se apaga. Traducción literal de los jóvenes Sin leña se apaga el fuego, Y sin un cuentista, la contienda cesa, Estudiar la biblia Similitudes e instrucciones
... 19so es el hombre que engaña a su vecino y dice: '¡Solo estaba bromeando!' 20Sin leña, se apaga el fuego; sin chismes, un conflicto cesa. 21 Al igual que el carbón de leña para las brasas y la leña para el fuego, también lo es un hombre pendenciero para encender luchas ... Berean Study Bible & middot; Descargar referencias cruzadas James 3: 5 De la misma manera, la lengua es una pequeña parte del cuerpo, pero se jacta de grandes cosas. Considera cuán pequeña es la chispa que enciende un gran bosque. Levítico 19:16 No debes propagar la calumnia entre tu gente. No debes poner en peligro la vida de tu vecino. Yo soy el SEÑOR. Proverbios 16: 28Un hombre perverso difunde disensiones, y un chisme divide a los amigos cercanos. Proverbios 22: 10 Saca al burlón y el conflicto se irá; incluso las disputas y los insultos cesarán. Tesoro de las Escrituras

Allí donde no hay leña, allí se apaga el fuego: entonces, donde no hay cuentista, la lucha cesa.

donde no hay madera o sin madera

Proverbios 26:22
Las palabras de un cuentista son como heridas, y descienden a las partes más internas del vientre.

Proverbios 16:28
Un hombre perverso siembra conflictos, y un susurro separa a los principales amigos.

teniendo una forma de piedad pero negando su poder

Proverbios 22:10
Echa al burlón, y la contienda saldrá; sí, la lucha y el reproche cesarán.

portador de cuentos o susurrador está en silencio