Mateo 24:43

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional Pero entienda esto: si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche vendría el ladrón, habría vigilado y no habría permitido que su casa fuera forzada. Nueva Traducción Viviente Comprenda esto: Si un dueño de casa supiera exactamente cuándo vendría un ladrón, vigilaría y no permitiría que su casa fuera forzada. Versión estándar en inglés Pero sepa esto, que si el dueño de la casa hubiera sabido en qué parte de la noche vendría el ladrón , él habría permanecido despierto y no habría dejado que su casa fuera allanada. Beere Study Bible Pero entienda esto: si el dueño de la casa hubiera sabido en qué reloj de la noche venía el ladrón, habría vigilado y no habría dejado que su entrar a la casa en la Biblia Literal Bereana y saber esto, que si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche llega el ladrón, él habría observado y no habría permitido que su casa fuera forzada. Nueva Biblia Estándar Estadounidense 'Pero Asegúrese de esto, que si el jefe de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche vendría el ladrón, habría estado alerta y no habría permitido que su casa fuera forzada. Nueva Versión King James Pero sé esto, que si el dueño de la casa había sabido a qué hora vendría el ladrón, él habría observado y no habría permitido que su casa fuera forzada. La Biblia del Rey James. Pero sepa esto, que si el buen hombre de la casa hubiera sabido en qué reloj vendría el ladrón , él habría observado, y no habría sufrido que su casa fuera destruida. Biblia Cristiana Estándar Pero sepa esto: si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora vendría el ladrón, se habría mantenido alerta y no permitiría que su casa fuera forzada. Versión contemporánea en inglés Los propietarios nunca saben cuándo vendrá un ladrón, y siempre están en guardia para evitar que uno entre por la fuerza. Traducción de buenas noticias Si el dueño de una casa sabía la hora en que vendría el ladrón, puede estar seguro de que permanecerá despierto y no dejar que el ladrón entre su casa. Holman Christian Standard Bible Pero sepa esto: si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora vendría el ladrón, se habría mantenido alerta y no habría dejado entrar su casa. Versión estándar internacional Pero asegúrese de esto: si el dueño de la casa hubiera sabido cuándo Durante la noche que vendría el ladrón, se habría quedado despierto y no habría permitido que su casa fuera forzada. NET Bible Pero entienda esto: si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche vendría el ladrón, habría estado alerta y no habría permitido que su casa fuera forzada. New Heart English Bible Pero sepa esto, que si el maestro de la casa había sabido en qué reloj de la noche venía el ladrón, él habría observado, y no habría permitido que su casa fuera forzada. Biblia Aramea en Inglés Sencillo Pero sepa esto: si el dueño de la casa hubiera sabido en qué reloj vendría el ladrón, habría estado despierto y no habría permitido que su casa fuera forzada. Traducción de WORD'S WORD® Te das cuenta de que si un dueño de casa hubiera sabido a qué hora de la noche vendría un ladrón, se habría quedado despierto. No habría permitido que el ladrón entrara en su casa. New American Standard 1977 “Pero asegúrese de esto, que si el jefe de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche vendría el ladrón, habría estado alerta. y no habría permitido que su casa fuera allanada. La Biblia del Rey James 2000 Pero sepa esto, que si el dueño de la casa hubiera sabido en qué reloj vendría el ladrón, habría vigilado y no habría permitido que su casa fuera irrumpido en la versión estadounidense del Rey James, pero sé esto, que si el gerente de la casa hubiera sabido en qué reloj vendría el ladrón, él habría observado y no habría sufrido que su casa se hubiera deshecho. que si el dueño de la casa hubiera sabido en qué reloj vendría el ladrón, él habría observado y no habría sufrido que su casa se rompiera. Biblia de Douay-Rheims Pero sepa esto, que si el buen hombre de la casa supiera a qué hora vendría el ladrón, ciertamente vería h, y no permitiría que su casa se abriera. Traducción de la Biblia de Darby Pero sé esto, que si el dueño de la casa hubiera sabido en qué reloj venía el ladrón, habría visto y no habría sufrido que su casa fuera excavada [en]. Versión revisada en inglés Pero sé esto, que si el el dueño de la casa sabía en qué reloj venía el ladrón, él habría observado y no habría sufrido que su casa se rompiera. Traducción de la Biblia de Webster Pero sepa esto, que si el dueño de la casa supiera en qué reloj el ladrón vendría, él miraría, y no dejaría que su casa se derrumbara. Nuevo Testamento de Weymouth Pero de esto tenga la seguridad de que si el dueño de la casa hubiera sabido la hora a la que vendría el ladrón, habría permanecido despierto, y no haber permitido que su casa sea allanada. Biblia mundial inglesa Pero sepa esto, que si el dueño de la casa hubiera sabido en qué guardia de la noche venía el ladrón, él habría vigilado y no habría permitido que su casa irrumpir en la traducción literal de Young y esto sabe, que si el dueño de la casa hubiera sabido en qué reloj venía el ladrón, él había observado y no había dejado que su casa se rompiera; Estudiar la biblia Disponibilidad a cualquier hora
... 42 Por lo tanto, vigile, porque no sabe el día en que vendrá su Señor. 43Pero comprendan esto: si el dueño de la casa hubiera sabido en qué guardia de la noche se acercaba el ladrón, habría vigilado y no habría permitido que su casa fuera forzada. 44 Por esta razón, también debes estar listo, porque el Hijo del Hombre vendrá a una hora que no esperas ... Berean Study Bible & middot; Descargar referencias cruzadas Éxodo 22: 2 Si un ladrón es atrapado entrando y es golpeado hasta la muerte, nadie será culpable de derramamiento de sangre. Mateo 14: 25Durante la cuarta vigilia de la noche, Jesús salió a ellos, caminando sobre el mar. 24:42 Por lo tanto, vigile, porque no sabe el día en que vendrá su Señor. Mateo 24: 44 Por esta razón, también debe estar preparado, porque el Hijo del Hombre vendrá en una hora que no espera. Mateo 25 : 10 Pero cuando iban a comprarlo, llegó el novio. Aquellos que estaban listos entraron con él al banquete de bodas, y la puerta se cerró. Mateo 25:13 Por lo tanto, vigile, porque no sabe el día ni la hora. Marcos 6: 48Podía ver que los discípulos se esforzaban por remar. , porque el viento estaba en contra de ellos. Alrededor de la cuarta vigilia de la noche, Jesús salió a ellos caminando sobre el mar. Tenía la intención de pasar por ellos, Marcos 13:35 Por lo tanto, vigile, porque no sabe cuándo volverá el dueño de la casa, ya sea por la tarde, a medianoche, cuando el gallo canta, o por la mañana. Lucas 12: 38Incluso si viene en la segunda o tercera vigilia de la noche y los encuentra alertas, ¡esos sirvientes serán bendecidos! Lucas 12: 39Pero entiendan esto: si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora vendría el ladrón, no habría dejado que su entrar en la casa. Lucas 21:36 Así que vigile en todo momento, y ore para que tenga la fuerza de escapar de todo lo que está por suceder, y para estar delante del Hijo del Hombre. '2 Pedro 3: 10 Pero el día de El Señor vendrá como un ladrón. Los cielos desaparecerán con un rugido, los elementos serán destruidos por el fuego, y la tierra y sus obras quedarán al descubierto. Revelación 3: 3 Recuerda, entonces, lo que has recibido y oído. Guárdalo y arrepiéntete. Si no te despiertas, vendré como un ladrón, y no sabrás la hora en que vendré sobre ti. Revelación 16: 15 'He aquí, vengo como un ladrón. Bienaventurado el que permanece despierto y vestido, para que no vaya desnudo y deje expuesta su vergüenza. Tesoro de las Escrituras

Pero sepan esto, que si el gerente de la casa hubiera sabido en qué reloj vendría el ladrón, él habría observado y no habría sufrido que su casa fuera destruida.

buen hombre.

Mateo 20:11
Y cuando hubieran recibido eso, murmuraron contra el hombre bueno de la casa,

esta cosa que hago

Proverbios 7:19
Para el hombre bueno es no en casa, se ha ido un largo viaje:

tenía.

Lucas 12:39
Y esto sabe, que si el buen hombre de la casa hubiera sabido a qué hora vendría el ladrón, habría observado y no habría sufrido que su casa se rompiera.

un sirviente no está por encima de su amo

1 Tesalonicenses 5: 2-6
Porque ustedes mismos saben perfectamente que el día del Señor viene como ladrón en la noche ...

miqueas 4:13

2 Pedro 3: 10,11
Pero el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con un gran ruido, y los elementos se derretirán con un calor ferviente, la tierra también y las obras que están allí serán quemadas ...

no lo haría

Éxodo 22: 2,3
Si se encuentra a un ladrón rompiéndose y se enamora de que muera, habrá sin sangre ser arrojado para él…