Mateo 18:17

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional Si aún se niegan a escuchar, dígaselo a la iglesia; y si se niegan a escuchar incluso a la iglesia, trátelos como si fuera un pagano o un recaudador de impuestos. Nueva Traducción Viviente Si la persona aún se niega a escuchar, lleve su caso a la iglesia. Luego, si él o ella no acepta la decisión de la iglesia, trate a esa persona como un recaudador de impuestos pagano o corrupto. Versión estándar en inglés Si se niega a escucharlos, dígaselo a la iglesia. Y si se niega a escuchar incluso a la iglesia, déjalo ser como gentil y recaudador de impuestos. Beere Study Bible Si se niega a escucharlos, díselo a la iglesia. Y si él se niega a escuchar incluso a la iglesia, considérelo como lo haría con un pagano o un recaudador de impuestos. Biblia Literal Bereana Y si no los escucha, dígale eso a la Iglesia. Y si no escucha ni siquiera a la iglesia, déjalo ser para ti como pagano y recaudador de impuestos. New American Standard Bible 'Si se niega a escucharlos, díselo a la iglesia; y si se niega a escuchar incluso a la iglesia, déjalo ser para ti como gentil y recaudador de impuestos. Nueva versión King James Y si se niega a escucharlos, dile eso a la Iglesia. Pero si él se niega incluso a escuchar a la iglesia, déjalo ser como un pagano y un recaudador de impuestos. La Biblia del Rey James. Y si no quiere escucharlos, dile eso a la iglesia: pero si no escucha la iglesia, que sea contigo como hombre pagano y publicano. Biblia Cristiana Estándar Si no les presta atención, díselo a la iglesia. Si él no presta atención ni siquiera a la iglesia, que sea como un gentil y un recaudador de impuestos para usted. Versión en inglés contemporáneo Si el seguidor se niega a escucharlos, informe el asunto a la iglesia. Cualquiera que se niegue a escuchar a la iglesia debe ser tratado como un no creyente o un recaudador de impuestos. Traducción de Buenas Nuevas Y si él no los escucha, dígaselo todo a la iglesia. Finalmente, si no quiere escuchar a la iglesia, trátelo como si fuera un pagano o un recaudador de impuestos. Holman Christian Standard Bible Si no les presta atención, dígaselo a la iglesia. Pero si él no presta atención incluso a la iglesia, que sea como un no creyente y un recaudador de impuestos para usted. Versión Estándar Internacional Si, sin embargo, los ignora, dígaselo a la congregación. Si él también ignora a la congregación, considérelo como un incrédulo y un recaudador de impuestos. Biblia Bíblica Si se niega a escucharlos, dígaselo a la iglesia. Si se niega a escuchar a la iglesia, trátelo como un gentil o un recaudador de impuestos. New Heart English Bible Si se niega a escucharlos, díselo a la iglesia. Si él también se niega a escuchar a la iglesia, que sea un incrédulo o un recaudador de impuestos. Biblia aramea en inglés simple Pero si no los escucha, dígaselo a la asamblea, y si no escucha la asamblea, que sea él para usted como recaudador de impuestos y como pagano. LA PALABRA DE DIOS® Traducción Si ignora a estos testigos, dígaselo a la comunidad de creyentes. Si él también ignora a la comunidad, trate con él como lo haría con un pagano o un recaudador de impuestos. New American Standard 1977 “Y si se niega a escucharlos, díselo a la iglesia; y si él se niega a escuchar incluso a la iglesia, que sea para ti como un gentil y un recaudador de impuestos. La Biblia del Rey James 2000 Y si no quiere escucharlos, díselo a la iglesia: pero si se niega a escuchar el Iglesia, que sea contigo como un hombre pagano y un recaudador de impuestos. Versión Americana del Rey Jaime Y si no quiere escucharlos, díselo a la iglesia: pero si no escucha a la iglesia, que sea para ti como un hombre pagano y un publicano. Versión Estándar Americana Y si se niega a escucharlos, díselo a la iglesia: y si se niega a escuchar también a la iglesia, que sea para ti como el Gentil y el publicano. Biblia de Douay-Rheims Y si él no los oiré: díselo a la iglesia. Y si no oye a la iglesia, que sea contigo como el pagano y el publicano. Traducción de la Biblia de Darby Pero si él no los escucha, díselo a la asamblea; y si tampoco quiere escuchar a la asamblea, que sea para ti como una de las naciones y un recaudador de impuestos. Versión revisada en inglés Y si se niega a escucharlos, díselo a la iglesia: y si se niega a escuchar Iglesia también, que sea contigo como el gentil y el publicano. Traducción de la Biblia de Webster Y si no quiere escucharlos, díselo a la iglesia: pero si no quiere escuchar la iglesia, que sea para ti como un pagano y un publicano. Weymouth New Testament Si se niega a escucharlos, apela a la Iglesia; y si se niega a escuchar incluso a la Iglesia, considérelo igual que usted considera a un gentil o a un recaudador de impuestos. Si él también se niega a escuchar la asamblea, déjalo ser para ti como gentil o recaudador de impuestos. Traducción literal de Young Y si no puede escucharlos, díselo a la asamblea, y si también la asamblea no puede escuchar, deja que Sea contigo como el hombre pagano y el recaudador de impuestos. Estudiar la biblia Un hermano que peca
... 16 Pero si no quiere escuchar, lleve a uno o dos más, de modo que 'todo asunto pueda ser establecido por el testimonio de dos o tres testigos'. 17 Si se niega a escucharlos, dígaselo a la iglesia. Y si se niega a escuchar incluso a la iglesia, considérelo como si fuera un pagano o un recaudador de impuestos. 18 De cierto te digo que todo lo que ates en la tierra estará atado en el cielo, y lo que desates en la tierra estará desatado en el cielo ... Berean Study Bible & middot; Descargar referencias cruzadas Mateo 10: 3Philip y Bartholomew; Thomas y Matthew el recaudador de impuestos; James hijo de Alfeo y Tadeo; 1 Corintios 6: 1 Si alguno de ustedes tiene un agravio contra otro, ¿cómo se atreve a ir a la ley ante los injustos en lugar de ante los santos? 2 Tesalonicenses 3: 6 Ahora les ordenamos, hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, para mantenerse alejado de cualquier hermano que lleve una vida indisciplinada que no esté de acuerdo con la tradición que recibió de nosotros.2 Tesalonicenses 3:14 Tome nota de cualquiera que no obedezca las instrucciones que le hemos dado en este letra. No te asocies con él para que se avergüence. Tesoro de las Escrituras

Y si se niega a escucharlos, díselo a la iglesia: pero si se niega a escuchar a la iglesia, que sea contigo un hombre pagano y un publicano.

contar.

Hechos 6: 1-3
Y en aquellos días, cuando el número de discípulos se multiplicaba, surgió un murmullo de los griegos contra los hebreos, porque sus viudas fueron descuidadas en el ministerio diario ...

Hechos 15: 6,7
Y los apóstoles y los ancianos se unieron para considerar este asunto ...

1 Corinthians 5:4,5
En el nombre de nuestro Señor Jesucristo, cuando estén reunidos, y mi espíritu, con el poder de nuestro Señor Jesucristo, ...

presenta tu cuerpo como un sacrificio vivo

dejar.

Romanos 16: 17,18
Ahora les ruego, hermanos, marquen los que causan divisiones y ofensas contrarias a la doctrina que han aprendido; y evitarlos ...

1 Corinthians 5:3-5,9-13
Porque en verdad, como ausente en cuerpo, pero presente en espíritu, ya he juzgado, como si estuviera presente, sobre el que ha hecho esto, ...

2 Tesalonicenses 3: 6,14,15
Ahora les ordenamos, hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que se retiren de cada hermano que camina desordenadamente, y no según la tradición que recibió de nosotros ...

Mateo 27:25

un pagano

Mateo 6: 7
Pero cuando oren, no usen repeticiones vanas, como los paganos. hacer: porque piensan que serán escuchados por su gran discurso.

Esdras 6:21
Y los hijos de Israel, que habían salido nuevamente del cautiverio, y todos los que se habían separado de ellos de la inmundicia de las naciones de la tierra, para buscar al SEÑOR Dios de Israel, comieron,

Ezequiel 11:12
Y sabréis que yo a.m Jehová: porque no anduviste en mis estatutos, ni ejecutaste mis juicios, sino que hiciste según los modales de las naciones que son alrededor de ti.

a publican.

él hace todo bien

Mateo 5:46
Porque si amas a los que te aman, ¿qué recompensa tienes? ¿Ni siquiera los publicanos son iguales?

Mateo 11:19
El Hijo del hombre vino comiendo y bebiendo, y dicen: He aquí un hombre glotón y un bebedor de vino, amigo de publicanos y pecadores. Pero la sabiduría está justificada por sus hijos.

Mateo 21: 31,32
Si alguno de ellos hizo la voluntad de su ¿padre? Ellos le dicen: El primero. Jesús les dijo: De cierto os digo que los publicanos y las rameras entran en el reino de Dios delante de ti ...