San Marcos 4:21

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional Él les dijo: '¿Traen una lámpara para ponerla debajo de un tazón o una cama? En cambio, ¿no lo pones en su soporte? Nueva traducción viviente Entonces Jesús les preguntó: “¿Alguien encendería una lámpara y luego la pondría debajo de una canasta o debajo de una cama? ¡Por supuesto no! Se coloca una lámpara en un soporte, donde su luz brillará. Versión estándar en inglés Y él les dijo: '¿Se trae una lámpara para colocarla debajo de una canasta, o debajo de una cama, y ​​no en un soporte? Berean Study BibleJesus también les dijo: “¿Alguien trae una lámpara para ponerla debajo de una canasta o debajo de una cama? ¿No lo puso sobre un soporte? Berean Literal Bible Y les estaba diciendo: 'La lámpara no se introduce para poder ponerla debajo de la canasta o debajo de la cama. Lo es no es que se pueda poner sobre el candelabro? New American Standard Bible Y les estaba diciendo: 'No se trae una lámpara para ponerla debajo de una canasta, ¿o debajo de una cama? ¿No es para ponerlo en el candelabro? Nueva versión King James También les dijo: “¿Traen una lámpara para ponerla debajo de una canasta o debajo de una cama? ¿No es para ser puesto en un candelabro? Biblia King James Y él les dijo: ¿Traen una vela para ponerla debajo de un celemín o debajo de una cama? y no para ser puesto en un candelero? Christian Standard Bible También les dijo: '¿Se trae una lámpara para ponerla debajo de una canasta o debajo de una cama? ¿No es para ponerlo en un candelabro? Versión contemporánea en inglés Jesús también dijo: No enciendes una lámpara y la pones debajo de una olla de barro o debajo de una cama. ¿No pones una lámpara en un candelabro? Traducción de Buenas Nuevas Jesús continuó: '¿Alguien trae alguna vez una lámpara y la pone debajo de un tazón o debajo de la cama? ¿No se pone en el candelabro? Holman Christian Standard Bible Él también les dijo: '¿Traen una lámpara para ponerla debajo de una canasta o debajo de una cama? ¿No se va a poner en un candelabro? Versión estándar internacional Entonces Jesús les dijo: 'No se trae una lámpara al interior para ponerla debajo de una canasta o debajo de una cama, ¿verdad? Se va a poner en un soporte de la lámpara, ¿no? NET Bible También les dijo: 'No traen una lámpara para ponerla debajo de una canasta o debajo de una cama, ¿verdad? ¿No se debe colocar sobre un candelabro? New Heart English Bible Y les dijo: '¿Traen la lámpara para ponerla debajo de una canasta o debajo de una cama? ¿No se coloca sobre un soporte? Biblia aramea en inglés simple. Y él les dijo: “¿Se trae una lámpara para poner debajo de una canasta o debajo de una cama? ¿No debería colocarse sobre un candelabro? ”Traducción de WORD'S WORD® Jesús les dijo:“ ¿Alguien trae una lámpara a una habitación para ponerla debajo de una canasta o debajo de una cama? ¿No se pone en un soporte de la lámpara? New American Standard 1977 Y les decía: “No se trae una lámpara para ponerla debajo de un piquete, ¿o debajo de una cama? No lo es trajo para ser puesto en el candelabro? Biblia King James 2000 Y él les dijo: ¿Traen una lámpara para ponerla debajo de un celemín o debajo de una cama? y no para ser puesto en un candelabro? American King James Version Y él les dijo: ¿Traen una vela para ponerla debajo de un celemín o debajo de una cama? y no para ser puesto en un candelabro? Versión estándar americana Y él les dijo: ¿Traen la lámpara para ponerla debajo del celemín, o debajo de la cama, y ​​no para ponerla en el estrado? Biblia de Douay-Rheims Y les dijo : ¿Entra una vela para ponerla debajo de un celemín o debajo de una cama? y no para ser puesto en un candelabro? Traducción de la Biblia de Darby Y él les dijo: ¿Viene la lámpara para ponerla debajo del celemín o debajo del sofá? [¿No es] que debe colocarse sobre el soporte de la lámpara? Versión en inglés revisada Y él les dijo: ¿Traen la lámpara para ponerla debajo del celemín, o debajo de la cama, y ​​no para colocarla en el soporte? Traducción de la Biblia Y él les dijo: ¿Traen una vela para ponerla debajo de un recipiente cercano o debajo de una cama? y no para ser puesto en un candelabro? Weymouth New Testament Él continuó diciendo: '¿Se trae la lámpara para poder ponerla debajo del celemín o debajo de la cama? ¿No es más bien para que pueda colocarse en el candelabro? La Biblia en inglés mundial les dijo: '¿Traen la lámpara para ponerla debajo de una canasta o debajo de una cama? ¿No se pone en un soporte? Traducción literal de Young Y él les dijo: '¿La lámpara viene debajo de la medida que se puede poner, o debajo del sofá, no es que se pueda poner en el soporte de la lámpara? Estudiar la biblia La lección de la lámpara
20Todas las demás son como las semillas sembradas en buena tierra. Escuchan la palabra, la reciben y producen una cosecha: treinta veces, sesenta o cien veces '. 21Jesús también les dijo: “¿Alguien trae una lámpara para poder colocarla debajo de una canasta o debajo de una cama? ¿No lo puso en un candelabro? 22 Porque no hay nada oculto que no sea revelado, y nada oculto que no sea sacado a la luz ... Berean Study Bible & middot; Descargar referencias cruzadas Mateo 5: 15 Tampoco las personas encienden una lámpara y la ponen debajo de una canasta. En cambio, lo pusieron en un candelabro, y da luz a todos en la casa. Lucas 8: 16 Nadie enciende una lámpara y la cubre con un frasco o la pone debajo de una cama. En cambio, lo coloca en un candelabro, para que quienes entren puedan ver la luz. Lucas 11: 33 Nadie enciende una lámpara y la coloca en un sótano o debajo de una canasta. En cambio, lo coloca en un candelabro, para que quienes entren puedan ver la luz. Tesoro de las Escrituras

Y él les dijo: ¿Traen una vela para ponerla debajo de un celemín o debajo de una cama? y no para ser puesto en un candelabro?

Es un.

génesis 4:13

Isaías 60: 1-3
Levántate, brilla; porque ha venido tu luz, y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti ...

Mateo 5:15
Tampoco los hombres encienden una vela y la ponen debajo de un celemín, sino en un candelabro; y da luz a todos los que están en la casa.

Lucas 8:16
Ningún hombre, cuando ha encendido una vela, la cubre con una vasija, o la pone eso debajo de una cama; pero establece eso en una vela, para que los que entren puedan ver la luz.

bushel.

ven, sígueme y te haré

San Marcos 5:15
Y se acercan a Jesús, y ven al que estaba poseído por el demonio, y tenía a la legión, sentada y vestida, y en su sano juicio: y tenían miedo.