Malaquías 2:15

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional ¿No es el que Dios te hizo? Le perteneces en cuerpo y espíritu. ¿Y qué busca el único Dios? Hijos piadosos. Así que mantente en guardia y no seas infiel a la esposa de tu juventud. Nueva Traducción Viviente ¿No te hizo el Señor uno con tu esposa? En cuerpo y espíritu eres suyo. ¿Y qué quiere él? Hijos piadosos de su unión. Así que guarda tu corazón; permanezca fiel a la esposa de su juventud. Versión estándar en inglés ¿No los hizo uno, con una porción del Espíritu en su unión? ¿Y qué buscaba Dios? Hijos piadosos. Así que guárdense en su espíritu, y ninguno de ustedes sea infiel a la esposa de su juventud. Beere Study Bible ¿No los ha hecho Jehová el Señor, teniendo una porción del Espíritu? ¿Y por qué uno? Porque busca descendencia piadosa. Así que cuídate en tu espíritu y no rompas la fe con la esposa de tu juventud. New American Standard Bible 'Pero nadie lo ha hecho con un remanente del Espíritu. ¿Y qué hizo aquel mientras buscaba una descendencia piadosa? Presta atención a tu espíritu, y no permitas que nadie trate traidoramente contra la esposa de tu juventud. Nueva versión King James Pero no hizo ellos uno, ¿Tener un remanente del Espíritu? ¿Y por qué uno? Él busca descendencia piadosa. Por lo tanto, preste atención a su espíritu, y que nadie trate traidoramente con la esposa de su juventud. La Biblia del Rey James ¿Y no hizo él uno? Sin embargo, tenía el residuo del espíritu. ¿Y por qué uno? Para que él pueda buscar una semilla piadosa. Por lo tanto, preste atención a su espíritu, y no permita que nadie trate traidoramente contra la esposa de su juventud. Biblia Cristiana Estándar ¿No los hizo Dios uno y les dio una porción de espíritu? ¿Qué es lo que busca? Hijos piadosos. Así que vigílennse cuidadosamente, para que nadie actúe traicioneramente contra la esposa de su juventud. Versión en inglés contemporáneo ¿No creó Dios a usted y a su esposa para que se conviertan en una sola persona? ¿Y por qué hizo esto? Era para que tuvieras hijos, y luego los llevaras a convertirse en el pueblo de Dios. No vuelvas a serle infiel a tu esposa. Traducción de buenas noticias ¿Dios no te hizo un cuerpo y espíritu con ella? ¿Cuál era su propósito en esto? Era que debías tener hijos que fueran verdaderamente el pueblo de Dios. Así que asegúrese de que ninguno de ustedes rompa su promesa a su esposa. Holman Christian Standard Bible ¿No fue el único Dios que nos hizo con un remanente de su aliento vital? ¿Y qué busca el Uno? Una descendencia piadosa. Así que vigílennse cuidadosamente y no actúen traidoramente contra la esposa de su juventud. Versión estándar internacional ¿No los hizo uno? Y el vestigio del espíritu permanece en él. ¿Y por qué los hizo uno? Estaba buscando descendencia piadosa. Así que cuídate en tu espíritu, y no seas infiel a la esposa de tu juventud. Biblia en la Red Nadie que tenga ni siquiera una pequeña porción del Espíritu en él hace esto. ¿Qué hizo nuestro antepasado cuando buscó un hijo de Dios? Esté atento, entonces, a su propio espíritu, porque uno no debe ser desleal a la esposa que tomó en su juventud. New Heart English Bible ¿No hizo uno, aunque tenía el residuo del Espíritu? ¿Por qué uno? Buscó una semilla piadosa. Por lo tanto, presta atención a tu espíritu y no permitas que nadie se ocupe traicioneramente de la esposa de su juventud. Traducción de LA PALABRA DE DIOS ¿No te hizo Dios? Tu carne y espíritu le pertenecen. ¿Y qué busca el mismo [Dios] sino descendientes piadosos? Así que tenga cuidado de no serle infiel a la esposa de su juventud. JPS Tanakh 1917 Y nadie lo ha hecho. ¡Quién tuvo exuberancia de espíritu! ¿Para qué busca el uno? Una semilla dada de Dios. Por lo tanto, preste atención a su espíritu, y que nadie trate traidoramente contra la esposa de su juventud. New American Standard 1977 “Pero nadie lo ha hecho entonces quien tiene un remanente del Espíritu. Y que hizo ese uno hacer mientras buscaba una descendencia piadosa? Presta atención, entonces, a tu espíritu, y no permitas que nadie trate traidoramente contra la esposa de tu juventud. La Biblia del Rey James 2000 ¿Y no los hizo uno? Sin embargo, tenía el remanente del espíritu. ¿Y por qué uno? Para que él pueda buscar una descendencia piadosa. Por lo tanto, preste atención a su espíritu, y no deje que nadie trate traidoramente contra la esposa de su juventud. Versión King James Americana ¿Y no hizo uno? Sin embargo, tenía el residuo del espíritu. ¿Y por qué uno? Para que él pueda buscar una semilla piadosa. Por lo tanto, preste atención a su espíritu, y no permita que ninguno trate traidoramente contra la esposa de su juventud. Versión Estándar Americana ¿Y no hizo uno, aunque tenía el residuo del Espíritu? ¿Y por qué uno? Buscó una semilla piadosa. Por lo tanto, preste atención a su espíritu, y no deje que nadie trate traidoramente contra la esposa de su juventud. Traducción de Septuaginta de Brenton ¿Y no hizo bien? y había El residuo de su espíritu. Pero ustedes dijeron: ¿Qué busca Dios sino una semilla? Pero presta atención a tu espíritu, y no abandones a la esposa de tu juventud. La Biblia de Douay-Rheims ¿Nadie la hizo, y ella es el residuo de su espíritu? ¿Y qué busca uno, sino la simiente de Dios? Guarda, pues, tu espíritu, y no desprecies a la esposa de tu juventud. Traducción de la Biblia de Darby ¿Y nadie los hizo? y el remanente del Espíritu era suyo. ¿Y por qué el uno? Él buscó una semilla de Dios. Presta atención a tu espíritu y no permitas que ninguno trate infielmente contra la esposa de su juventud, y no hizo uno, aunque tenía el resto del espíritu. ¿Y por qué uno? Buscó una semilla piadosa. Por lo tanto, preste atención a su espíritu, y no permita que nadie trate traidoramente contra la esposa de su juventud. Traducción de la Biblia de Webster ¿Y no hizo uno? Sin embargo, tenía el residuo del espíritu. ¿Y por qué uno? Para que él pueda buscar una semilla piadosa. Por lo tanto, preste atención a su espíritu, y no deje que nadie trate traidoramente contra la esposa de su juventud. World English Bible ¿No te hizo uno, aunque tenía el residuo del Espíritu? ¿Por qué uno? Buscó una semilla piadosa. Por lo tanto, preste atención a su espíritu, y que nadie trate traidoramente contra la esposa de su juventud. Traducción literal de Young Y no hizo uno solo, y tiene el remanente del Espíritu. ¡Y cuál es el único! Él está buscando una semilla piadosa. Y habéis estado vigilando tu espíritu, y con la esposa de tu juventud, ninguno trata con traición. Estudiar la biblia La infidelidad de Judá
... 14Sin embargo, preguntas: '¿Por qué?' Es porque el Señor ha sido testigo entre usted y la esposa de su juventud, contra quien ha roto la fe, aunque ella es su compañera y su esposa por pacto. 15 ¿No los hizo Jehová uno, teniendo una porción del Espíritu? ¿Y por qué uno? Porque busca descendencia piadosa. Por lo tanto, cuídate en tu espíritu y no rompas la fe con la esposa de tu juventud. 16 'Porque odio el divorcio', dice el SEÑOR, Dios de Israel. 'El que se divorcia de su esposa cubre su ropa con violencia', dice el SEÑOR de los ejércitos. Así que cuídate en tu espíritu y no rompas la fe ... Berean Study Bible & middot; Descargar referencias cruzadas Mateo 19: 4 Jesús respondió: '¿No has leído que desde el principio el Creador' los hizo hombre y mujer? Mateo 19: 5 y dijo: 'Por esta razón, un hombre dejará a su padre y a su madre y se unirá a su esposa, y los dos se convertirán en una sola carne '1 Corintios 7:14 Porque el esposo incrédulo es santificado por su esposa creyente, y la esposa incrédula es santificada por su esposo creyente. De lo contrario, sus hijos serían inmundos, pero ahora son santos. Génesis 2: 24 Por esta razón, un hombre dejará a su padre y a su madre y se unirá a su esposa, y se convertirán en una sola carne. Éxodo 20: 14No cometerás adulterio Levítico 20: 10Si un hombre comete adulterio con la esposa de otro hombre, con la esposa de su vecino, tanto el adúltero como la adúltera seguramente deben ser ejecutados.Rut 4: 12 Y que tu casa se vuelva como la casa de Pérez, a quien Tamar dio a luz a Judá, por la descendencia que el SEÑOR te dará por esta joven mujer ''. 1 Samuel 2: 20 Y Elí bendeciría a Elcana y a su esposa, diciendo: 'Que el SEÑOR te dé hijos por esta mujer en lugar del uno que ella dedicó al Señor. Luego se iban a casa. Proverbios 2:17, que abandona a la pareja de su juventud y olvida el pacto de su Dios. Tesoro de las Escrituras

¿Y no hizo él uno? Sin embargo, tenía el residuo del espíritu. ¿Y por qué uno? Para que él pueda buscar una semilla piadosa. Por lo tanto, presta atención a tu espíritu, y no permitas que nadie trate traidoramente contra la esposa de su juventud.

hizo.

Génesis 1:27
Entonces Dios creó al hombre en su propio imagen, a imagen de Dios lo creó; hombre y mujer los creó.

Génesis 2: 20-24
Y Adán dio nombres a todo el ganado, y a las aves del cielo, y a todas las bestias del campo; pero para Adam no se encontró una ayuda para él ...

Mateo 19: 4-6
Y él respondió y les dijo: ¿No habéis leído lo que hizo ellos Al principio los convertía en hombres y mujeres ...

residuo.

Génesis 2: 7
Y el SEÑOR Dios formó al hombre de el polvo del suelo, y respiró en sus fosas nasales el aliento de vida; y el hombre se convirtió en un alma viviente.

2 juan 1 6

Job 27: 3
Todo el tiempo mi aliento es en mi y el espiritu de Dios es en mi nariz

Eclesiastés 12: 7
Entonces el polvo volverá a la tierra como era, y el espíritu volverá a Dios que lo dio.

Que él.

Génesis 24: 3-7,44
Y te haré jurar por el SEÑOR, el Dios del cielo y el Dios de la tierra, que no tomarás esposa para mi hijo de las hijas de los cananeos, entre los cuales yo habito: ...

Génesis 26: 34,35
Y Esaú tenía cuarenta años cuando tomó por esposa a Judith, la hija de Beeri, el hitita, y a Bashemat, hija de Elon, el hitita: ...

no las cosas anteriores

Génesis 27:46
Y Rebeca dijo a Isaac: Estoy cansado de mi vida a causa de las hijas de Heth: si Jacob tomara una esposa de las hijas de Heth, como estas cuales son De las hijas de la tierra, ¿de qué me servirá mi vida?

semilla piadosa

Génesis 6: 2
Que los hijos de Dios vieron a las hijas de los hombres que ellos fueron justa; y les tomaron esposas de todo lo que eligieron.

Oseas 1:10
Sin embargo, el número de los hijos de Israel será como la arena del mar, que no puede medirse ni contarse; y sucederá ese en el lugar donde les fue dicho: Ye son no mi gente allí se les dirá: Vosotros sois Los hijos del Dios viviente.

Hechos 3:25
Vosotros sois hijos de los profetas, y del pacto que Dios hizo con nuestros padres, diciendo a Abraham: Y en tu descendencia serán bendecidas todas las familias de la tierra.

tomar.

bien hecho mi significado de siervo bueno y fiel

Malaquías 2:14
Y vosotros decís: ¿Por qué? Porque Jehová ha sido testigo entre ti y la esposa de tu juventud, contra quienes has tratado traidoramente; sin embargo es ella es tu compañera y la esposa de tu pacto.

Proverbios 4:23
Guarda tu corazón con toda diligencia; por fuera de eso son Los problemas de la vida.

Proverbios 6:25
No desees su belleza en tu corazón; ni la dejes llevarte con los párpados.