Lucas 11 43 ¡Ay de vosotros, fariseos! Te encantan los asientos principales en las sinagogas y los saludos en los mercados.

Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional: ¡Ay, fariseos, porque aman los asientos más importantes en las sinagogas y los saludos respetuosos en los mercados. Porque te encanta sentarte en los asientos de honor en las sinagogas y recibir saludos respetuosos mientras caminas por los mercados. Versión estándar en inglés ¡Gracias a los fariseos! Porque te encanta el mejor asiento en las sinagogas y los saludos en los mercados. ¡Biblia de estudio bereana! ¡A ti fariseos! Te encantan los asientos principales en las sinagogas y los saludos en los mercados. Biblia Literal Bereana ¡A los fariseos, porque amas el primer asiento en las sinagogas y los saludos en los mercados. Nueva Biblia estándar americana '¡Ay de ustedes fariseos! Porque te encantan los asientos principales en las sinagogas y los saludos respetuosos en los mercados. ¡Nueva versión King James! ¡Gracias a los fariseos! Porque a ustedes les encantan los mejores asientos en las sinagogas y los saludos en los mercados. Rey James Bible ¡Ay de ustedes, fariseos! porque os encantan los asientos más altos en las sinagogas y los saludos en los mercados. Biblia Cristiana Estándar: ¡Ay de vosotros, fariseos! Te encanta el asiento delantero en las sinagogas y los saludos en los mercados. Versión contemporánea en inglés ¡Ustedes fariseos están en problemas! Te encantan los asientos delanteros en las sinagogas y te gusta que te reciban con honor en el mercado. Buenas noticias Traducción: ¡Qué terrible para ustedes, fariseos! Te encantan los asientos reservados en las sinagogas y ser recibido con respeto en los mercados. Holman Christian Standard Bible'¡Ay de ustedes fariseos! Te encanta el asiento delantero en las sinagogas y los saludos en los mercados. Versión estándar internacional ¡Qué terrible será para ustedes, fariseos! Te encanta tener los lugares de honor en las sinagogas y ser recibido en los mercados. ¡Biblia bíblica a los fariseos! ¡Te encantan los mejores asientos en las sinagogas y los saludos elaborados en los mercados! New Heart English Bible ¡A los fariseos! Porque te encantan los mejores asientos en las sinagogas y los saludos en los mercados. Biblia aramea en inglés sencillo '¡Ay de ti, fariseos que aman los asientos de primera clase en las sinagogas y los saludos en las calles!' Traducción de WORD® WORD® '¡Qué horrible! será para ustedes fariseos! Te encanta sentarte en los asientos delanteros de las sinagogas y ser recibido en los mercados. New American Standard 1977 “¡Ay de ustedes, fariseos! Porque les encantan los asientos delanteros en las sinagogas y los saludos respetuosos en los mercados. Jubilee Bible 2000 ¡Ay de ustedes, fariseos! porque os encantan los primeros asientos en las sinagogas y los saludos en los mercados. Rey James 2000 Biblia ¡Ay de ustedes, fariseos! porque les encantan los mejores asientos en las sinagogas y los saludos en los mercados. Versión King James americana ¡Os deseo fariseos! porque te encantan los asientos más altos en las sinagogas y los saludos en los mercados. Versión estándar americana ¡Oh, fariseos! porque ustedes aman los asientos principales en las sinagogas y los saludos en los mercados.Douay-Rheims BibleMi a ustedes, fariseos, porque aman los asientos más altos en las sinagogas y los saludos en el mercado. Traducción de la Biblia de Darby ¡Ay de vosotros, fariseos, porque os encanta el primer asiento en las sinagogas y los saludos en los mercados! Versión inglesa revisada ¡Ay de vosotros, fariseos! porque aman los asientos principales en las sinagogas y los saludos en los mercados. Traducción de la Biblia de Webster ¡Ay de ustedes, fariseos! porque os encantan los asientos superiores en las sinagogas y los saludos en los mercados. ¡Nuevo Testamento de Weymouth para todos, fariseos! porque te encantan los mejores asientos en las sinagogas y te gusta que te dobleguen en lugares de recurso público. Biblia en inglés mundial ¡A los fariseos! Porque aman los mejores asientos en las sinagogas y los saludos en los mercados. Traducción literal de Young 'Ay de ustedes, los fariseos, porque les encantan los primeros asientos en las sinagogas y los saludos en los mercados. Estudiar la biblia Ay de los líderes religiosos
... 42¡Ay de vosotros, fariseos! Pagas diezmos de menta, ruda y todas las hierbas, pero ignoras la justicia y el amor de Dios. Deberías haber practicado lo último sin descuidar lo primero. 43¡Ay de vosotros, fariseos! Te encantan los asientos principales en las sinagogas y los saludos en los mercados. 44¡Ay de ti! Porque ustedes son como tumbas sin marcar, que los hombres atraviesan sin siquiera darse cuenta. ”… Berean Study Bible Descargar Cross References Matthew 11 16 ¿Con qué puedo comparar a esta generación? Son como niños sentados en los mercados y gritando a otros Mateo 23 6Aman los lugares de honor en los banquetes, los asientos principales en las sinagogas, Mateo 23 7los saludos en los mercados y el título de 'Rabino' por el cual son abordado. Marcos 12 38 En sus enseñanzas, Jesús también dijo: 'Cuidado con los escribas. Les gusta caminar con túnicas largas, recibir saludos en los mercados, Lucas 14 7Cuando Jesús notó cómo los invitados eligieron los lugares de honor, les contó una parábola Lucas 20 46 'Cuidado con los escribas. Les gusta caminar con túnicas largas, y les encantan los saludos en los mercados, los asientos principales en las sinagogas y los lugares de honor en los banquetes. Tesoro de las Escrituras

¡Ay de ustedes, fariseos! porque te encantan los asientos superiores en las sinagogas y los saludos en los mercados.

limpio como la nieve

para.

Lázaro y Lázaro

Lucas 14 7-11 Y presentó una parábola a los que se les ordenó, cuando marcó cómo eligieron las habitaciones principales; diciéndoles ...

estan desnudos

Lucas 20 46 Tenga cuidado con los escribas, que desean caminar con túnicas largas y aman los saludos en los mercados, y los asientos más altos en las sinagogas, y las salas principales en las fiestas;

canciones de los hijos de amón

Proverbios 16 18 Orgullo goeth antes de la destrucción, y un espíritu altivo antes de una caída.

Lexicon WoeΟὐαὶ (Ouai) Interjección Griego de Strong 3759 ¡Ay !, ¡ay !, pronunciado en pena o denuncia. Una exclamación primaria de dolor; 'woe'.to youὑμῖν (hymin) Pronombre personal / posesivo - Dativo 2da persona PluralStrong's Greek 4771 You. El pronombre persona de la segunda persona del singular; mil fariseos Φαρισαίοις (Pharisaiois) Sustantivo - Dativo Masivo Plural Griego 5330 De origen hebreo; un separatista, es decir, exclusivamente religioso; un fariseo, es decir, un sectary judío. Te encanta verbo γαπᾶτε (agapate) - Presente Indicativo Activo - 2ª persona PluralStrong's Greek 25 Amar, desear bien, disfrutar, anhelar; denota el amor a la razón, la estima. Quizás de agan; to love.theτὴν (tēn) Artículo - Acusativo Femenino SingularStrong's Greek 3588 The, el artículo definitivo. Incluyendo el femenino y el neutro en todas sus inflexiones; el artículo definitivo; the.chief asientosπρωτοκαθεδρίαν (prōtokathedrian) Sustantivo - Acusativo Femenino SingularStrong's Greek 4410 Un asiento principal (el más honorable). De protos y kathedra; una sesión primero, es decir, preeminencia en el consejo.inἐν (en) PrepositionStrong's Greek 1722 In, on, between. Una preposición primaria que denota posición e instrumentalidad, es decir, una relación de descanso; 'in', at, on, by, etc.theταῖς (tais) Artículo - Dative Feminine PluralStrong's Greek 3588 The, el artículo definitivo. Incluyendo el femenino y el neutro en todas sus inflexiones; el artículo definitivo; the.synagoguesσυναγωγαῖς (synagōgais) Sustantivo - Dativo Femenino Plural Griego fuerte 4864 De sunago; un conjunto de personas; especialmente, una 'sinagoga' judía; por analogía, una iglesia cristiana.yκαὶ (kai) Conjunción Griego de Strong 2532 E, incluso, también, a saber. theτοὺς (tous) Artículo - Acusativo Masculino PluralStrong's Greek 3588 The, el artículo definitivo. Incluyendo el femenino y el neutro en todas sus inflexiones; el artículo definitivo; the.greetingsἀσπασμοὺς (aspasmous) Sustantivo - Acusativo Masculino Plural Griego 783 Un saludo, saludo. De aspazomai; a greeting.inἐν (en) PrepositionStrong's Greek 1722 In, on, between. Una preposición primaria que denota posición e instrumentalidad, es decir, una relación de descanso; 'in', at, on, by, etc.theταῖς (tais) Artículo - Dative Feminine PluralStrong's Greek 3588 The, el artículo definitivo. Incluyendo el femenino y el neutro en todas sus inflexiones; el artículo definitivo; the.marketplaces.ἀγοραῖς (agorais) Sustantivo - Dativo Femenino Plural Griego fuerte 58 De ageiro; propiamente, la plaza del pueblo; por implicación, un mercado o vía pública. Comentario de Ellicott para lectores ingleses (43) Les encantan los asientos más altos en las sinagogas.-Ver Notas en Mateo 23 6-7.

Comentario del púlpito Versículo 43. - Aman los asientos superiores de las sinagogas. Estos asientos estaban en un semicírculo alrededor del púlpito o atril del lector; se enfrentaron a la congregación. Y saludos en los mercados. El amor de estos judíos en la época de nuestro Señor por los títulos exagerados de respeto y honor es bien conocido. Lucas 11 43 Comentarios Saltar al anterior Alas Mejor maldición del jefe arqueado Deseos Primeros saludos Mercado importante del amor Mercados Mercados Mercados Fariseos Lugares Resort público Saludos respetuosos Asientos del asiento Sinagogas Las palabras más lamentables del ay del arco Saltar al siguiente Alas Maldición principal del arco arqueado Deseos Primeros saludos Mercado del amor importante Marketplaces Market-Places Mercados Fariseos Lugares Resort público Saludos respetuosos Asientos de sinagoga Sinagogas Upper Wo Woe Palabras Enlaces Lucas 11 43 NIVLuke 11 43 NLTLuke 11 43 ESVLuke 11 43 NASBLuke 11 43 KJVLuke 11 43 Bible AppsLuke 11 43 Biblia ParalelaLuke 11 43 Chinese BibleLuke 11 43 Francés BibleLuke 11 43 German BibleAlphabetical y porque jefe Para saludos importantes en los mercados del mercado del amor, la mayoría de los fariseos colocan asientos respetuosos en las sinagogas. (Luke Lu Lk) Recursos de estudio bíblico cristiano, diccionario, concordancia y herramientas de búsqueda