Juan 20 17 RV Jesús le dijo: No me toques; porque todavía no he ascendido a mi Padre, sino que voy a mis hermanos y les digo: Asciendo a mi Padre y a tu Padre; y a mi Dios y a tu Dios.

Versión King James: Jesús le dijo: No me toques; porque todavía no he ascendido a mi Padre, sino que voy a mis hermanos y les digo: Asciendo a mi Padre y a tu Padre; y a mi Dios y a tu Dios. Traducción de la Biblia Darby Jesús le dice: No me toques, porque aún no he ascendido a mi Padre; pero ve a mis hermanos y diles: Asciendo a mi Padre y a tu Padre, a mi Dios y a tu Dios. La Biblia en inglés mundial Jesús le dijo: 'No me abraces, porque aún no he ascendido a mi Padre; pero ve a mis hermanos y diles: 'Estoy ascendiendo a mi Padre y a tu Padre, a mi Dios y a tu Dios'. 'Traducción literal de Young Jesús le dijo:' No me toques, porque aún no he ascendido a mi padre y ve a mis hermanos, y diles: Asciendo a mi Padre, a tu Padre, a mi Dios y a tu Dios ''. Juan 20 17 Comentario paralelo Biblia de estudio de Ginebra

(4) Jesús le dijo: No me toques; porque todavía no he ascendido a mi Padre, sino que voy a mis (d) hermanos y les digo: Asciendo a (e) mi Padre y tu Padre; y a Dios mío, y tu Dios.

(4) Cristo, que ha resucitado, no debe ser buscado en este mundo de acuerdo con la carne, sino en el cielo por la fe, donde ha ido antes que nosotros.

(d) Por sus hermanos se refiere a sus discípulos, porque en el siguiente verso se dice que María les dijo a sus discípulos.

(e) Él llama a Dios su Padre porque él es naturalmente su Padre en la Deidad, y él dice su Padre porque él es nuestro Padre por gracia a través de la adopción de los hijos de Dios, es decir, al tomarnos por su gracia libre para ser sus hijos; Epifanio

Notas de referencia de Scofield

(1) no me toques

Cf. Mt 28 9, 'y vinieron y lo sostuvieron por los pies'. Se ha supuesto una contradicción. Se sostienen tres vistas.

(1) Que Jesús le habla a María como el Sumo Sacerdote que cumple el día de la expiación (Le 16). Habiendo realizado el sacrificio, estaba en camino para presentar la sangre sagrada en el cielo, y eso, entre la reunión con María en el jardín y la reunión del Monte 28 9. Había ascendido y regresado una vista en armonía con los tipos.

(2) Que María Magdalena, que aún conocía a Cristo según la carne 2Cor 5 15-17 y había encontrado a su Amado, solo buscaba retenerlo; mientras Él, a punto de asumir una nueva relación con sus discípulos en la ascensión, le enseña suavemente a María que ahora no debe tratar de retenerlo en la tierra, sino convertirse en su mensajera del nuevo gozo.

(3) Que Él simplemente quiso decir 'No me detengan ahora; Todavía no he ascendido; me volverás a ver; corre más bien a mis hermanos, etc.

Margen No me toques

O no me detengas.

Juan 20 17 Biblioteca de Comentarios Paralelos 9 de octubre. 'La paz sea contigo' (Juan xx. 19, 21).
'La paz sea contigo' (Juan xx. 19, 21). Este es el tipo de su primera aparición en nuestros corazones cuando viene a traernos su paz y a enseñarnos a confiar en Él y amarlo. Pero hay una segunda paz que tiene que dar. Jesús les dijo de nuevo: 'La paz sea con vosotros'. Hay una 'paz' y hay una 'paz de nuevo'. Hay una paz con Dios, y hay 'la paz de Dios que sobrepasa el entendimiento'. Es la paz más profunda que necesitamos antes de que podamos servirle o ser utilizados para su gloria. Mientras …
Rev. A. B. Simpson-Días del cielo sobre la tierra

Tomás y Jesús
'Y después de ocho días, nuevamente sus discípulos estaban dentro, y Tomás con ellos. Entonces vino Jesús .'- JUAN xx. 26. No hay nada más notable acerca de la narración de la resurrección, tomada en su conjunto, que la integridad con la cual las apariencias de nuestro Señor encontraron todas las variedades de temperamento, condición y posición espiritual. María, la amante; Peter, el penitente; los dos discípulos en camino a Emaús, los pensadores; Thomas, el incrédulo rígido: la presencia de Cristo es suficiente para todos ellos; eso …
Alexander Maclaren-Exposiciones de la Sagrada Escritura San Juan Chaps. XV a XXI

La mañana de la resurrección
'El primer día de la semana llega temprano María Magdalena, cuando aún estaba oscuro, al sepulcro, y ve la piedra quitada del sepulcro. Luego corre, y viene a Simón Pedro, y al otro discípulo, a quien Jesús amaba, y les dice: Han sacado al Señor del sepulcro, y no sabemos dónde lo han puesto. Pedro salió, y ese otro discípulo, y vino al sepulcro. Así que corrieron juntos y el otro discípulo superó a Peter ...
Alexander Maclaren-Exposiciones de la Sagrada Escritura San Juan Chaps. XV a XXI

La evidencia de las heridas de nuestro Señor
Entre nosotros en este día tenemos muchas personas que son como Thomas, dudosas, que exigen signos y fichas, sospechosas y muchas veces tristes. No estoy seguro de que no haya un ligero toque de Thomas en la mayoría de nosotros. Hay momentos y estaciones en que el hombre fuerte falla, y cuando el firme creyente tiene que detenerse un momento y decir: '¿Es así?' Puede ser que nuestra meditación sobre el texto que tenemos ante nosotros sea útil para aquellos que están afectados por la enfermedad que afligió a Thomas. Aviso, antes de continuar con nuestro tema ...
Charles Haddon Spurgeon-Spurgeon's Sermons Volumen 34 1888

Día de Pascua.
Entonces los discípulos se fueron nuevamente a su propia casa. Con este versículo termina la porción de la escritura elegida para el evangelio en el servicio de esta mañana. Termina el relato de la visita de Pedro y Juan al sepulcro; y, por lo tanto, el cierre del extracto en este punto es suficientemente natural. Sin embargo, el efecto del tono tranquilo de estas palabras, simplemente siguiendo el relato del evento más grande que la Tierra haya presenciado, es, creo, singularmente impresionante; tanto más cuando recordamos ...
Thomas Arnold-La vida cristiana

Sermón del jueves en Semana Santa
Cómo debemos amar a Dios, y cómo Cristo es un Maestro del Bien Eterno, por lo que debemos amarlo a Él sobre todas las cosas; un Maestro de la más alta verdad, por lo que debemos contemplarlo; y un Maestro de la Más Alta Perfección, por lo que debemos seguirlo sin impedimento ni obstáculos. Juan xx. 16 '.- Se volvió y le dijo: Rabboni; es decir, Maestro '. CUANDO nuestro Señor había resucitado de la muerte, María Magdalena deseaba con todo su corazón contemplar a nuestro bendito Señor; y ...
Susannah Winkworth-La historia y la vida del reverendo doctor John Tauler

Sermón para el primer domingo después de Pascua
(Del Evangelio del día) Cómo debemos ascender en tres etapas a la verdadera paz y pureza de corazón. Juan xx. 19 '.- La paz sea contigo'. LA PAZ sea contigo '', dijo nuestro amado Señor a sus discípulos después de su resurrección. Todos los hombres por naturaleza desean descanso y paz, y siempre se esfuerzan por lograrlo en todas sus múltiples acciones, esfuerzos y trabajos; y, sin embargo, por toda la eternidad nunca alcanzarán la paz verdadera, a menos que la busquen donde está solo, en Dios. ¿Cuáles son, entonces, los medios y formas de ...
Susannah Winkworth-La historia y la vida del reverendo doctor John Tauler

La virilidad eterna
(Primer domingo después de Pascua.) Juan xx. 29. Jesús le dijo: Tomás, porque me has visto, has creído; bienaventurados los que no vieron y creyeron. El octavo día después de que el Señor Jesús resucitó de entre los muertos, apareció por segunda vez a sus discípulos. En este día fortaleció la débil fe de Santo Tomás, dándole pruebas, pruebas sensatas, de que él era realmente y realmente la misma persona que había sido crucificada, con la misma naturaleza humana, el mismo hombre ...
Charles Kingsley-Sermones del pueblo y del campo

La fe superior.
Jesús le dijo: Tomás, porque me has visto, has creído que bienaventurados son los que no han visto, y sin embargo han creído.-JUAN xx. 29. El niño aburrido a menudo es revisado por el discípulo aburrido que ha aprendido sus lecciones de manera tan imperfecta que nunca ha ido más allá de sus libros escolares. Lleno de reglas fragmentarias, no ha percibido el principio de ninguna de ellas. El niño se acerca a él con una explosión de sentimientos inusuales, un centelleo de una esperanza viva, una imaginación de gran alcance ...
Sermones no hablados de George MacDonald

Pensamientos sobre la auto-negación.
La vista más gloriosa, sin lugar a dudas, que jamás se haya visto sobre la faz de la Tierra, fue ver al Hijo de Dios aquí, ver al Ser supremo y al Gobernador del Mundo aquí; ver al Creador de todas las cosas conversando aquí con sus propias Criaturas; ver a Dios mismo con la naturaleza y en la forma del hombre; caminando sobre la superficie de la Tierra y discurriendo con mortales tontos aquí; y que con tanta Majestad y Humildad se mezclan, que cada expresión puede parecer una demostración ...
William Beveridge-Pensamientos privados sobre una vida cristiana

Referencias cruzadas Mateo 28 10 Entonces Jesús les dijo: No temáis, diles a mis hermanos que vayan a Galilea, y allí me verán. Marcos 12 26 Y tocando a los muertos, que resuciten, no habéis leído en el libro. de Moisés, ¿cómo en la zarza le habló Dios, diciendo: Yo soy el Dios de Abraham, y el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob? Marcos 16 19 Entonces, después de que el Señor les habló, fue recibido. al cielo, y se sentó a la diestra de Dios. Juan 7 33 Entonces Jesús les dijo: Aún un poco estoy contigo, y luego voy al que me envió. Efesios 1 17 Que el Dios de nuestro Señor Jesús Cristo, el Padre de gloria, puede darte el espíritu de sabiduría y revelación en el conocimiento de él Hebreos 2 11 Porque tanto el que santifica como los que son santificados son todos uno por lo cual no se avergüenza de llamarlos hermanos., Saltar al anterior Ascender Ascendido Ascendente Aferrarse Aferrarse a la mano En lugar de Jesús Mensaje Dejar de tocar Tocar Saltar al siguiente A Ascender Ascendido Ascendente Aferrarse Aferrarse Agarrar En lugar de Jesús Mensaje Dejar de tocar Tocar Enlaces John 20 17 NIVJohn 20 17 NLTJohn 20 17 ESVJohn 20 17 NASBJohn 20 17 KJVJohn 20 17 Bible AppsJohn 20 17 Biblia ParalelaJohn 20 17 Chinese BibleJohn 20 17 French BibleJohn 20 17 German BibleJohn 20 17 ComentariosBible Hub