JUAN 14:22

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional Entonces Judas (no Judas Iscariote) dijo: 'Pero, Señor, ¿por qué pretendes mostrarte a nosotros y no al mundo?' Nueva traducción viviente Judas (no Judas Iscariote, sino el otro discípulo con ese nombre) le dijo: 'Señor, ¿por qué vas a revelarte solo a nosotros y no al mundo en general?' Versión estándar en inglés Judas (no Iscariote) le dijo: 'Señor, ¿cómo es que te manifestarás? usted mismo a nosotros, y no al mundo? 'Berean Study BibleJudas (no Iscariote) le preguntó:' Señor, ¿por qué te vas a revelar a nosotros y no al mundo? 'Berean Literal BibleJudas (no Iscariote) le dice a él , 'Señor, entonces, ¿qué ha sucedido, que estás a punto de manifestarte ante nosotros y no ante el mundo?' La nueva Biblia estándar estadounidense Judas (no Iscariote) le dijo: 'Señor, ¿qué ha sucedido entonces que vas a ir? para revelarte a nosotros y no al mundo '. Nueva Versión King James Judas (no Iscariote) le dijo: “Señor, ¿cómo está? es que te manifestarás a nosotros, y no al mundo? ”La Biblia King James Judías le dijo a él, no a Iscariote, Señor, ¿cómo es que te manifestarás a nosotros y no al mundo? Christian Standard Bible Judías (no Iscariote) le dijo: 'Señor, ¿cómo es que te vas a revelar a nosotros y no al mundo?' Versión en inglés contemporáneo El otro Judas, no Judas Iscariote, luego habló y preguntó: 'Señor, ¿qué haces? ¿Quieres decir que nos mostrarás cómo eres, pero no mostrarás a la gente de este mundo? Good News Translation Judas (no Judas Iscariote) dijo: 'Señor, ¿cómo puede ser que te reveles a nosotros y no al mundo?' Holman Christian Standard Bible Judas (no Iscariote) le dijo: 'Señor, ¿cómo es que te vas a revelar a nosotros y no al mundo?' Versión estándar internacional Judas (no Iscariote) le preguntó: 'Señor, ¿cómo es que te vas a revelar a nosotros y no al mundo?' Biblia NET 'Señor', dijo Judas (no Judas Iscariote), 'qué ha sucedido ¿Qué vas a revelarnos a nosotros y no al mundo? ''. New Heart English Bible Judas (no Iscariote) le dijo: 'Señor, ¿qué ha sucedido que estás a punto de revelarte a nosotros y no al mundo? 'Biblia aramea en inglés llano Yehuda le dijo (no era Scariota): 'Mi Señor, ¿cómo es que te vas a mostrar a nosotros y no al mundo?' Traducción de WORD® WORD® de Dios (no Iscariote) le preguntó a Jesús , 'Señor, ¿qué ha pasado para que te reveles a nosotros y no al mundo?' New American Standard 1977 Judas (no Iscariote) le dijo: 'Señor, ¿qué ha pasado para que te reveles a ti mismo? a nosotros, y no al mundo? ”King James 2000 Bible Judas le dijo a él, no a Iscariote, Señor, ¿cómo es que te manifestarás? usted mismo a nosotros, y no al mundo? American King James VersionJudas le dijo a él, no a Iscariote, Señor, ¿cómo es que te manifestarás a nosotros y no al mundo? American Standard VersionJudas (no Iscariote) le dijo a él Señor, ¿qué sucedió que te manifestarás a nosotros y no al mundo? La Biblia de Douay-Rheims le dice a él, no al Iscariote: Señor, ¿cómo es que te manifestarás a nosotros y no a nosotros? ¿al mundo? Traducción de la Biblia de Darby Judas, no el Iscariote, le dice: Señor, ¿cómo es que te manifestarás a nosotros y no al mundo? La versión revisada en inglés de Judas (no Iscariote) le dice: Señor, ¿qué ha sucedido? ¿Se manifestará a nosotros y no al mundo? La Biblia de Webster Traducción Judas, no Iscariote, le dijo: Señor, ¿cómo es que te manifestarás a nosotros y no al mundo? Weymouth New TestamentJudas (no el Iscariote) La Biblia en inglés mundial Judas (no Iscariote) le dijo: 'Señor, ¿qué ha sucedido que estás a punto de revelarte a nosotros y no al mundo?' Traducción literal de Young Judas le dice a él, (no el Iscariote), 'Señor , ¿qué ha sucedido, que para nosotros estás a punto de manifestarte, y no al mundo? Estudiar la biblia Jesús promete al Espíritu Santo
... 21 El que tiene mis mandamientos y los guarda es el que me ama. El que me ama será amado por mi Padre, y yo lo amaré y me revelaré a él '. 22 Judas (no Iscariote) le preguntó: 'Señor, ¿por qué te vas a revelar a nosotros y no al mundo?' 23Jesús respondió: “Si alguien me ama, cumplirá mi palabra. Mi padre lo amará, y iremos a él y haremos nuestro hogar con él ... Berean Study Bible & middot; Descargar referencias cruzadas Lucas 6: 16 Judas, hijo de James, y Judas Iscariote, que se convirtió en traidor. Hechos 1: 13 Cuando llegaron, se dirigieron al aposento alto donde se alojaban: Peter y John, James y Andrew, Philip y Thomas, Bartolomé y Mateo, Jacobo hijo de Alfeo, Simón el Zelote y Judas hijo de Jacobo. Hechos 10: 40Dios lo levantó al tercer día y lo hizo ver - Hechos 10:41 no por todo el pueblo, sino por el testigos que Dios había elegido de antemano, por nosotros que comimos y bebimos con Él después de que resucitó de los muertos. Judas 1: 1 Judas, un siervo de Jesucristo y un hermano de Santiago, a los que son llamados, amados por Dios el Padre, y guardado en Jesucristo: Tesoro de las Escrituras

Judas le dijo, no a Iscariote, Señor, ¿cómo es que te manifestarás a nosotros y no al mundo?

Judas.

Mateo 10: 3
Philip y Bartholomew; Tomás y Mateo el publicano; James el hijo de Alfeo y Lebbaeus, cuyo apellido era Tadeo;

Lebbaeus, Thaddaeus.

San Marcos 3:18
Y Andrew, y Philip, y Bartholomew, y Matthew, y Thomas, y James el son de Alfeo, y Tadeo, y Simón el cananeo,

no vine a traer paz sino a una espada que significa

Tadeo.

Lucas 6:16
Y judas el hermano de James y Judas Iscariote, que también fue el traidor.

Hechos 1:13
Y cuando entraron, subieron a un aposento alto, donde vivían Peter, James y John, y Andrew, Philip y Thomas, Bartholomew y Matthew, James. el hijo de Alfeo, Simón Zelotes y Judas el hermano de James

Judas 1: 1
Judas, el siervo de Jesucristo, y hermano de Jacobo, a los que son santificados por Dios el Padre, y preservados en Jesucristo, y llamado:

cómo.

Juan 3: 4,9
Nicodemo le dijo: ¿Cómo puede un hombre nacer siendo viejo? ¿Puede entrar por segunda vez en el vientre de su madre y nacer? ...

Jesús respiró sobre sus discípulos

JUAN 4:11
La mujer le dijo: Señor, no tienes nada con lo que dibujar, y el pozo es profundo: ¿de dónde, pues, tienes esa agua viva?

Juan 6: 52,60
Los judíos, por lo tanto, lucharon entre ellos, diciendo: ¿Cómo puede darnos este hombre? su carne para comer? ...