Isaías 5:25

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional Por lo tanto, la ira del SEÑOR arde contra su pueblo; levanta la mano y los golpea. Las montañas tiemblan y los cadáveres son como basura en las calles. Sin embargo, a pesar de todo esto, su ira no se rechaza, su mano todavía está levantada. Nueva Traducción Viviente Es por eso que la ira del Señor arde contra su pueblo, y por qué ha levantado el puño para aplastarlo. Las montañas tiemblan y los cadáveres de su gente ensucian las calles como basura. Pero aun así la ira del SEÑOR no se satisface. ¡Su puño todavía está listo para golpear! Por lo tanto, la ira de Jehová se encendió contra su pueblo, y él extendió su mano contra ellos y los golpeó, y las montañas temblaron; y sus cadáveres eran como basura en medio de las calles. Por todo esto, su ira no se ha desvanecido, y su mano aún está extendida. Beere Study Bible Por lo tanto, la ira del Señor arde contra su pueblo; Él levantó su mano contra ellos y los golpeó. Las montañas temblaron y sus cadáveres yacían como basura en las calles. A pesar de todo esto, su ira no se apaga; Su mano todavía está levantada. Nueva Biblia Estándar Estadounidense Por este motivo, la ira del SEÑOR ha ardido contra su pueblo, y él extendió su mano contra ellos y los derribó. Y las montañas temblaron, y sus cadáveres yacían como basura en medio de las calles. Por todo esto, su ira no se ha gastado, pero su mano todavía está extendida. Nueva Versión King James Por lo tanto, la ira de Jehová se ha levantado contra su pueblo; Extendió su mano contra ellos y los hirió, y los montes temblaron. Sus cadáveres fueron como basura en medio de las calles. Por todo esto su ira no se aparta, sino su mano es se extendió aún. La Biblia del Rey James Por lo tanto, la ira del SEÑOR se encendió contra su pueblo, y él extendió su mano contra ellos, y los hirió; y los montes temblaron, y sus cadáveres fueron desgarrado en medio de las calles. Por todo esto su ira no se desvía, sino su mano. es se extendió aún. Biblia Cristiana Estándar Por lo tanto, la ira del SEÑOR ardió contra su pueblo. Levantó su mano contra ellos y los golpeó; las montañas temblaban y sus cadáveres eran como basura en las calles. En todo esto, su ira no se ha desvanecido, y su mano todavía está levantada para golpear. Versión contemporánea en inglés Usted es el pueblo del SEÑOR, pero lo hizo enojar terriblemente y lo golpeó con su poderoso brazo. Las montañas temblaron y los cadáveres cubrieron las calles como basura. El SEÑOR todavía está enojado, y está listo para golpearte de nuevo. Traducción de Buenas NuevasEl SEÑOR está enojado con su pueblo y ha extendido su mano para castigarlos. Las montañas se sacudirán, y los cuerpos de los que mueran quedarán en las calles como basura. Sin embargo, aun así, la ira del SEÑOR no terminará, pero su mano aún se extenderá para castigar. Holman Christian Standard Bible Por lo tanto, la ira del Señor arde contra su pueblo. Levantó su mano contra ellos y los golpeó; las montañas temblaban y sus cadáveres eran como basura en las calles. En todo esto, su ira no se elimina, y su mano todavía se levanta para golpear. Versión Estándar Internacional Por lo tanto, la ira del SEÑOR ardió contra su pueblo, entonces él extendió sus manos contra ellos y los afligió. Las montañas temblaron, y sus cadáveres eran como basura en medio de las calles. A lo largo de todo esto, su ira no ha disminuido, y sus manos todavía están estiradas para atacar. NET BibleEntonces el Señor está furioso con su pueblo; él levanta su mano y los golpea. Las montañas tiemblan y los cadáveres yacen como estiércol en medio de las calles. A pesar de todo esto, su ira no disminuye, y su mano está lista para atacar nuevamente. New Heart English Bible Por lo tanto, la ira del SEÑOR arde contra su pueblo, y él extendió su mano contra ellos, y los golpeó. Las montañas tiemblan, y sus cuerpos muertos son como basura en medio de las calles. Por todo esto, su ira no se rechaza, pero su mano todavía está extendida. Traducción de la PALABRA DEL DIOS Por eso la ira del Señor arde contra su pueblo, y él está listo para usar su poder para derrotarlo. Las colinas tiemblan y los cadáveres yacen como basura en las calles. Incluso después de todo esto, su ira no ha desaparecido, y todavía está listo para usar su poder. JPS Tanakh 1917 Por lo tanto, la ira del SEÑOR se encendió contra su pueblo, y él extendió su mano contra ellos, y los hirió, Y las colinas temblaban, y sus cadáveres eran como basura en medio de las calles. Por todo esto, su ira no ha sido apartada, pero su mano aún está extendida. New American Standard 1977 Por este motivo, la ira del SEÑOR ha ardido contra su pueblo, y él extendió su mano contra ellos y los derribó. Y las montañas temblaron; y sus cadáveres yacían como basura en medio de las calles. Por todo esto su ira no se ha gastado, pero su mano aún está extendida. La Biblia del Rey James 2000 Por lo tanto, la ira del SEÑOR se encendió contra su pueblo, y él extendió su mano contra ellos, y los golpeó. temblaban, y sus cadáveres eran como basura en medio de las calles. Por todo esto, su ira no se aparta, sino que su mano se extiende todavía. Versión Americana del Rey James Por lo tanto, la ira del SEÑOR se encendió contra su pueblo, y él extendió su mano contra ellos, y los hirió. las colinas temblaban y sus cadáveres estaban desgarrados en medio de las calles. Por todo esto su ira no se aparta, sino que su mano se extiende todavía. Versión Estándar Americana Por lo tanto, la ira de Jehová se encendió contra su pueblo, y él extendió su mano contra ellos, y los hirió; y las montañas tiemblan, y sus cadáveres son como basura en medio de las calles. Por todo esto, su ira no se aparta, pero su mano aún está extendida. Traducción de Septuaginta de Brenton Por lo tanto, el Señor de los ejércitos estaba muy enojado contra su pueblo, y extendió su mano sobre ellos, y los hirió: y las montañas se turbaron. , y sus cadáveres estaban como estiércol en medio del camino: sin embargo, a pesar de todo esto, su ira no ha sido rechazada, pero su mano aún está levantada. La Biblia de Douay-Rheims Por lo tanto, la ira del Señor se encendió contra su pueblo, y él extendió su mano sobre ellos y los golpeó; y las montañas se turbaron, y sus cadáveres se volvieron como estiércol en medio de las calles. Por todo esto, su ira no se desvía, pero su mano se extiende aún. Traducción de la Biblia de Darby Por lo tanto, la ira de Jehová se encendió contra su pueblo, y él extendió su mano contra ellos y los hirió; y las montañas temblaron, y sus cadáveres se volvieron estiércol en medio de las calles. Por todo esto, su ira no se aparta, y su mano se extiende todavía. Versión inglesa revisada Por lo tanto, la ira del SEÑOR se encendió contra su pueblo, y él extendió su mano contra ellos, y los hirió, y las colinas. temblaban, y sus cadáveres eran como basura en medio de las calles. Por todo esto, su ira no se aparta, sino que su mano aún está extendida. Traducción de la Biblia de Webster Por lo tanto, la ira del SEÑOR se encendió contra su pueblo, y él extendió su mano contra ellos, y los hirió; y las colinas temblaron, y sus cadáveres fueron desgarrados en medio de las calles. Por todo esto, su ira no se desvía, pero su mano está extendida todavía. World English Bible Por lo tanto, la ira de Yahweh arde contra su pueblo, y él extendió su mano contra ellos y los golpeó. Las montañas tiemblan, y sus cuerpos muertos son como basura en medio de las calles. Por todo esto, su ira no se aparta, pero su mano todavía está extendida. Traducción literal de los jóvenes Por lo tanto, la ira de Jehová arde entre su pueblo, y extiende su mano contra ella, y la golpea, y las montañas tiemblan Y su cadáver es como inmundicia en medio de los lugares exteriores. Con todo esto, su ira no retrocedió, ¡y aún así su mano está extendida! Estudiar la biblia Ay de los malvados
... 24 Por lo tanto, como una lengua de fuego consume la paja, y como la hierba seca se marchita en la llama, sus raíces se pudrirán y sus flores se volarán como el polvo; porque rechazaron las instrucciones del SEÑOR de los ejércitos y despreciaron la palabra del Santo de Israel. 25 Por tanto, la ira del SEÑOR arde contra su pueblo; Él levantó su mano contra ellos y los golpeó; las montañas temblaron y sus cadáveres yacían como basura en las calles. Sin embargo, a través de todo esto, su ira no se gasta, y su mano todavía se levanta. 26 Levanta una pancarta para las naciones lejanas y silba para los que están en los confines de la tierra. ¡Mirad cuán rápido y rápido vienen! ... Berean Study Bible & middot; Descargar referencias cruzadas Éxodo 7:19 Y el SEÑOR dijo a Moisés: `` Dile a Aarón: '' Toma tu bastón y extiende tu mano sobre las aguas de Egipto, sobre sus ríos, canales, estanques y embalses, para que se conviertan en sangre. ' Habrá sangre por toda la tierra de Egipto, incluso en vasijas de madera y piedra ''. Isaías 9:12 Aram del este y Filistea del oeste han devorado a Israel con la boca abierta. A pesar de todo esto, su ira no se apaga; Su mano todavía está levantada. Isaías 9:17 Por lo tanto, el Señor no se complace en sus jóvenes; No tiene compasión de sus huérfanos y viudas. Porque cada uno de ellos es impío y malvado, y cada boca habla necedad. A pesar de todo esto, su ira no se apaga; Su mano todavía está levantada. Isaías 9: 21Manasseh devora a Efraín, y Efraín Manasés; juntos se vuelven contra Judá. A pesar de todo esto, su ira no se apaga; Su mano todavía está levantada. Isaías 10: 4 No quedará nada más que agacharse entre los cautivos o caer entre los muertos. A pesar de todo esto, su ira no se apaga; Su mano todavía está levantada. Isaías 10: 6 Lo enviaré contra una nación impía; Lo enviaré contra un pueblo destinado a Mi ira, para tomar botín y apoderarse del saqueo, y pisotearlo como barro en las calles. Isaías 14: 19Pero eres expulsado de tu tumba como una rama rechazada, cubierto por los muertos. con la espada, y arrojado a un pozo rocoso, como un cadáver pisoteado. Isaías 23: 11El Señor extendió su mano sobre el mar; Ha hecho temblar los reinos. Él ha dado la orden de que las fortalezas de Canaán sean destruidas. Isaías 25:11 Extendirá sus manos dentro de ella, como un nadador extiende sus manos para nadar. Su orgullo será abatido, a pesar de la inteligencia de sus manos. Isaías 42:25 Entonces derramó sobre ellos Su furiosa ira y la ferocidad de la batalla. Los envolvió en llamas, pero no lo entendieron; los consumió, pero no se lo tomaron en serio. Isaías 51: 20Tus hijos se han desmayado; Se encuentran a la cabeza de cada calle, como un antílope en una red. Están llenos de la ira de Jehová, la reprensión de tu Dios. Isaías 64: 3 Cuando hiciste obras asombrosas que no esperábamos, descendiste, y los montes temblaron ante tu presencia. Isaías 66: 15Porque he aquí, Jehová vendrá con fuego - Sus carros son como el torbellino - para ejecutar su ira con furia y su reprensión con llamas de fuego. Isaías 66: 24 `` Cuando salgan, verán los cadáveres de los hombres que se rebelaron contra Yo; porque su gusano nunca morirá, su fuego nunca se apagará, y serán un horror para toda la humanidad '. Jeremías 16: 4' Morirán de enfermedades mortales. No serán llorados ni enterrados, sino que yacerán como estiércol en el suelo. Serán exterminados por la espada y el hambre, y sus cadáveres se convertirán en alimento para las aves del aire y las bestias de la tierra. Jeremías 17: 4 Y tú mismo renunciarás a la herencia que te di. Te esclavizaré a tus enemigos en una tierra que no conoces, porque has encendido Mi ira. arderá para siempre. Ezequiel 6: 14 Extenderé mi mano contra ellos, y donde sea que vivan, haré de la tierra un desierto desolado, desde el desierto hasta Diblah. Entonces sabrán que yo soy el SEÑOR ''. Ezequiel 30: 25 Fortaleceré los brazos del rey de Babilonia, pero los brazos del Faraón caerán flácidos. Entonces sabrán que yo soy el SEÑOR, cuando coloque mi espada en la mano del rey de Babilonia, y él la empuñe contra la tierra de Egipto. Daniel 9: 16Oh Señor, de acuerdo con todos tus actos justos, oro para que tu la ira y la ira pueden apartarse de tu ciudad, Jerusalén, tu santo monte; porque a causa de nuestros pecados y las iniquidades de nuestros padres, Jerusalén y tu pueblo son un reproche para todos a nuestro alrededor. Amós 8: 8 ¿No llorará la tierra por esto y todos sus habitantes llorarán? Todo se hinchará como el Nilo; surgirá y luego desaparecerá como el Nilo en Egipto '. Tesoro de las Escrituras

Por tanto, la ira del SEÑOR se encendió contra su pueblo, y él extendió su mano contra ellos, y los hirió; y los montes temblaron, y sus cadáveres se rasgaron en medio de las calles. Por todo esto, su ira no se desvía, pero su mano se extiende aún.

la ira

Deuteronomio 31:17
Entonces mi ira se encenderá contra ellos en ese día, y los abandonaré, y ocultaré mi rostro de ellos, y serán devorados, y muchos males y problemas les sobrevendrán; para que digan en ese día: ¿No son estos males los que vienen sobre nosotros, porque nuestro Dios es no entre nosotros?

marca 2: 5

Deuteronomio 32: 19-22
Y cuando el SEÑOR vio esoaborrecía ellos, por provocar a sus hijos y a sus hijas ...

2 Reyes 13: 3
Y la ira de Jehová se encendió contra Israel, y él los entregó en manos de Hazael, rey de Siria, y en manos de Benhadad, hijo de Hazael, todos su dias.

estirado

Isaías 14: 26,27
Esta es el propósito que se propone en toda la tierra: y esto es la mano que se extiende sobre todas las naciones ...

las colinas

Salmo 18: 7
Entonces la tierra tembló y tembló; los cimientos también de las colinas se movieron y se sacudieron, porque estaba enojado.

Salmo 68: 8
La tierra tembló, los cielos también cayeron ante la presencia de Dios: incluso Sinaí mismo fue movido ante la presencia de Dios, el Dios de Israel.

Salmo 77:18
La voz de tu trueno fue en el cielo: los relámpagos alumbraron el mundo: la tierra tembló y tembló.

Rasgado.

he aquí que vengo pronto

1 Reyes 14:11
El que muera de Jeroboam en la ciudad, los perros comerán; y el que muera en el campo comerán las aves del cielo, porque Jehová ha hablado eso.

1 Reyes 16: 4
El que muera de Baasa en la ciudad, los perros comerán; y el que muera en los campos, las aves del cielo comerán.

1 Reyes 21:24
El que muera de Acab en la ciudad, los perros lo comerán; y el que muera en el campo comerán las aves del cielo.

hacer todas las cosas para la gloria de dios

para todos

Isaías 9: 12,13,17,21
Los sirios antes y los filisteos detrás; y devorarán a Israel con la boca abierta. Por todo esto su ira no se desvía, sino su mano. es estirado aún ...

Isaías 10: 4
Sin mí, se postrarán bajo los prisioneros, y caerán bajo los muertos. Por todo esto su ira no se desvía, sino su mano. es estirado todavía.

Levítico 26:14
Pero si no me escucháis, y no hacéis todos estos mandamientos;