Gálatas 5:11

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional Hermanos y hermanas, si todavía estoy predicando la circuncisión, ¿por qué sigo siendo perseguido? En ese caso, se ha abolido el delito de la cruz. Nueva Traducción Viviente Queridos hermanos y hermanas, si todavía predicara que deben ser circuncidados, como dicen algunos, ¿por qué sigo siendo perseguido? Si ya no estuviera predicando la salvación a través de la cruz de Cristo, nadie se ofendería. Versión estándar en inglés Pero si yo, hermanos, sigo predicando la circuncisión, ¿por qué sigo siendo perseguido? En ese caso, se ha eliminado el delito de la cruz. Beren Study Bible Ahora, hermanos, si todavía estoy predicando la circuncisión, ¿por qué sigo siendo perseguido? En ese caso, la ofensa de la cruz ha sido abolida. Biblia Literal Bereana Ahora, hermanos, si todavía proclamo la circuncisión, ¿por qué todavía soy perseguido? En ese caso, se ha abolido el delito de la cruz. New American Standard Bible Pero, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué sigo siendo perseguido? Entonces se ha abolido el escollo de la cruz. Nueva Versión King James Y yo, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué sigo sufriendo persecución? Entonces la ofensa de la cruz ha cesado. La Biblia del Rey James Y yo, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué sigo sufriendo persecución? entonces cesó la ofensa de la cruz. Biblia Cristiana Estándar Ahora, hermanos y hermanas, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué sigo siendo perseguido? En ese caso, se ha abolido el delito de la cruz. Versión contemporánea en inglés Mis amigos, si todavía predico que la gente necesita ser circuncidada, ¿por qué estoy en tantos problemas? El mensaje sobre la cruz ya no sería un problema si le dijera a la gente que se circuncidara. Traducción de buenas noticias Pero, en cuanto a mí, mis amigos, si continúo predicando que la circuncisión es necesaria, ¿por qué sigo siendo perseguido? Si eso fuera cierto, entonces mi predicación sobre la cruz de Cristo no causaría problemas. Holman Christian Standard Bible Ahora hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué sigo siendo perseguido? En ese caso, se ha abolido el delito de la cruz. Versión estándar internacional En cuanto a mí, hermanos, si todavía estoy predicando la necesidad de la circuncisión, ¿por qué sigo siendo perseguido? En ese caso, se ha eliminado el delito de la cruz. NET Bible Ahora, hermanos y hermanas, si todavía estoy predicando la circuncisión, ¿por qué sigo siendo perseguido? En ese caso, la ofensa de la cruz ha sido eliminada. New Heart English Bible Pero yo, hermanos, si aún proclamo la circuncisión, ¿por qué sigo siendo perseguido? Entonces se ha eliminado el escollo de la cruz. Biblia aramea en inglés sencillo Pero, si todavía predico la circuncisión, mis hermanos, ¿por qué me persiguen? ¿Se ha eliminado el escollo de la crucifixión? Traducción de la PALABRA DE DIOS Hermanos y hermanas, si todavía estoy predicando que la circuncisión es necesaria, ¿por qué sigo siendo perseguido? En ese caso, la cruz ya no sería ofensiva. New American Standard 1977 Pero, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué sigo siendo perseguido? Entonces se ha abolido el escollo de la cruz. La Biblia del Rey James 2000 Y yo, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué sigo sufriendo persecución? entonces la ofensa de la cruz cesó. Versión Americana del Rey James Y yo, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué sigo sufriendo persecución? entonces el delito de la cruz cesó. Versión Estándar Americana Pero, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué sigo siendo perseguido? entonces se ha eliminado el escollo de la cruz. La Biblia de Douay-Rheims Y yo, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué sigo sufriendo persecución? Entonces queda vacío el escándalo de la cruz. Traducción de la Biblia de Darby Pero yo, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué todavía soy perseguido? Entonces el escándalo de la cruz ha desaparecido. Versión revisada en inglés Pero, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué sigo siendo perseguido? entonces se ha eliminado el escollo de la cruz. Traducción de la Biblia de Webster Y yo, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué sigo sufriendo persecución? entonces cesó la ofensa de la cruz. Nuevo Testamento del Sur En cuanto a mí, hermanos, si todavía soy un predicador de la circuncisión, ¿cómo es que todavía estoy sufriendo persecución? ¡En ese caso, la Cruz ha dejado de ser un obstáculo! Biblia mundial en inglés Pero, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué sigo siendo perseguido? Entonces se ha quitado el escollo de la cruz. Traducción Literal de los Jóvenes Y yo, hermanos, si aún no circuncidamos la predicación, ¿por qué todavía soy perseguido? entonces se ha eliminado el escollo de la cruz; Estudiar la biblia Libertad en Cristo
... 10 Tengo confianza en el Señor de que no tendrás otra opinión. El que te está molestando llevará el juicio, quienquiera que sea. 11 Ahora bien, hermanos, si todavía estoy predicando la circuncisión, ¿por qué sigo siendo perseguido? En ese caso, se ha abolido el delito de la cruz. 12 En cuanto a los que te están agitando, ¡desearía que procedieran a castrarse! ... Berean Study Bible & middot; Descargue referencias cruzadas Romanos 9: 33 como está escrito: 'Mira, pongo en Sion una piedra de tropiezo y una roca de ofensa; y el que cree en Él nunca será avergonzado ''. 1 Corintios 1: 23 pero predicamos a Cristo crucificado, un obstáculo para los judíos y la necedad para los gentiles, Gálatas 3: 1 ¡O gálatas tontos! ¿Quién te ha embrujado? Ante tus propios ojos, Jesucristo fue claramente retratado como crucificado. Gálatas 4: 29 En ese momento, sin embargo, el hijo nacido por la carne persiguió al hijo nacido por el Espíritu. Es lo mismo ahora. Gálatas 6: 12 Aquellos que desean causar una buena impresión exterior están tratando de obligarlos a circuncidarse. Solo hacen esto para evitar la persecución por la cruz de Cristo.1 Pedro 2: 8 y, 'Una piedra de tropiezo y una roca de ofensa'. Tropiezan porque desobedecen la palabra, y para esto fueron nombrados. Tesoro de las Escrituras

Y yo, hermanos, si todavía predico la circuncisión, ¿por qué sigo sufriendo persecución? entonces cesó la ofensa de la cruz.

Si.

Gálatas 2: 3
Pero ni Tito, que estaba conmigo, siendo griego, se vio obligado a circuncidarse:

Hechos 16: 3
Él tendría que Pablo salir con él; y lo tomó y lo circuncidó a causa de los judíos que estaban en esos barrios: porque sabían todo lo que su padre era griego.

Proverbios 23: 4

por qué.

Gálatas 4:29
Pero como entonces, el que nació después de que la carne lo persiguió eso nació después del Espíritu, aun así está ahora.

Gálatas 6: 12,17
Por más que deseen hacer una exhibición justa en la carne, lo obligan a circuncidarse; solo para que no sufran persecución por la cruz de Cristo ...

Hechos 21: 21,28
Y se les informa que enseñan a todos los judíos que están entre los gentiles a abandonar a Moisés, diciendo que no deben circuncidar su niños, ni caminar después de las costumbres ...

la ofensa

Isaías 8:14
Y será para un santuario; sino por una piedra de tropiezo y por una roca de ofensa a las dos casas de Israel, por una ginebra y por una trampa a los habitantes de Jerusalén.

Romanos 9: 32,33
¿Por qué? Porque lo buscaron no por fe, sino por las obras de la ley. Porque tropezaron con esa piedra de tropiezo; ...

1 Corinthians 1:18,23
Porque la predicación de la cruz es para los que perecen locura; pero para nosotros que somos salvos es el poder de Dios ...