Gálatas 3:15

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional Hermanos y hermanas, permítanme tomar un ejemplo de la vida cotidiana. Así como nadie puede dejar de lado o agregar a un pacto humano que se ha establecido debidamente, así es en este caso. Nueva Traducción Viviente Queridos hermanos y hermanas, aquí hay un ejemplo de la vida cotidiana. Del mismo modo que nadie puede dejar de lado o enmendar un acuerdo irrevocable, así es en este caso. Versión estándar en inglés Para dar un ejemplo humano, hermanos: incluso con un pacto hecho por el hombre, nadie lo anula o agrega una vez que ha sido ratificado Berean Study Bible Hermanos, déjenme poner esto en términos humanos. Incluso un pacto humano, una vez que es ratificado, no puede ser cancelado o enmendado. Hermanos de la Biblia Literal Bereana, estoy hablando según el hombre. Nadie ha dejado de lado ni añade a él un pacto, incluso el del hombre, habiendo sido ratificado. New American Standard Bible Brethren, hablo en términos de relaciones humanas: aunque es solo el pacto de un hombre, sin embargo, cuando ha sido ratificado, nadie establece a un lado o le agrega condiciones. Nueva versión King James Hermanos, hablo a la manera de los hombres: aunque está solo el pacto de un hombre, aún si esto es confirmado, nadie lo anula ni le agrega nada. Rey James Bible Hermanos, hablo a la manera de los hombres; Aunque sea pero el pacto de un hombre, aún si es confirmado, ningún hombre desanima, ni agrega nada. Biblia Cristiana Estándar Hermanos y hermanas, estoy usando una ilustración humana. Nadie deja de lado ni hace adiciones a un testamento humano validado. Versión en inglés contemporáneo Mis amigos, utilizaré un ejemplo cotidiano para explicar lo que quiero decir. Una vez que alguien acepta algo, nadie más puede cambiar o cancelar el acuerdo. Traducción de buenas noticias Mis amigos, voy a utilizar un ejemplo cotidiano: cuando dos personas acuerdan un asunto y firman un acuerdo, nadie puede romperlo ni agregarle nada. Holman Christian Standard Bible Hermanos, estoy usando una ilustración humana. Nadie deja de lado ni hace adiciones incluso a un pacto humano que ha sido ratificado. Versión estándar internacional Hermanos, permítanme usar un ejemplo de la vida cotidiana. Una vez que se ha ratificado el testamento de una persona, nadie puede cancelarlo ni agregarle condiciones. NET BibleBrothers y hermanas, ofrezco un ejemplo de la vida cotidiana: cuando un pacto ha sido ratificado, aunque sea solo un contrato humano, nadie puede dejarlo de lado ni agregarle nada. New Heart English BibleBrothers, estoy hablando en términos humanos Aunque es solo un pacto humano, una vez que ha sido ratificado, nadie lo anula o agrega. Biblia aramea en inglés llano Mis hermanos, hablo como entre los hombres, que un hombre no rechaza ni cambia nada en el pacto de un hombre que ha sido confirmado. LA PALABRA DE DIOS® Traducción Hermanos y hermanas, permítanme usar un ejemplo de la vida cotidiana. Nadie puede cancelar el testamento de una persona ni agregarle condiciones una vez que se ponga en vigencia. New American Standard 1977 Hermanos, hablo en términos de relaciones humanas: aunque sea solamente el pacto de un hombre, sin embargo, cuando ha sido ratificado, nadie lo deja de lado ni le agrega condiciones. Rey James 2000 BibleBrethren, hablo según la manera de los hombres; Aunque no sea más que el pacto de un hombre, sin embargo, si se confirma, ningún hombre anula, ni agrega nada. La versión americana del Rey James Hermanos, hablo según la manera de los hombres; Aunque no sea más que el pacto de un hombre, sin embargo, si se confirma, ningún hombre cancela ni agrega a la misma. Versión Estándar Americana Hermanos, hablo a la manera de los hombres: aunque sea solo el pacto de un hombre, pero cuando se ha confirmado, no uno lo anula, o lo agrega. Bibliografía de Douay-Rheims Hermanos (hablo a la manera del hombre) pero el testamento de un hombre, si se confirma, nadie lo desprecia, ni se suma a él. Traducción de la Biblia de Darby Hermanos, (hablo según el hombre), incluso el pacto confirmado del hombre que nadie deja de lado, ni agrega otras disposiciones. ha sido confirmado, nadie lo anula, ni lo añade. Traducción de la Biblia de Webster Hermanos, hablo según la manera de los hombres; Aunque no es más que el pacto de un hombre, sin embargo, si se confirma, ningún hombre lo anula ni se adhiere a él. Hermanos del Nuevo Testamento del Sur, incluso un pacto hecho por un hombre, para tomar prestada una ilustración de la vida cotidiana, cuando una vez sancionado formalmente no está es probable que se anule o se agregue a The World Bible Bible Hermanos, hablando de términos humanos, aunque es solo el pacto de un hombre, pero cuando se ha confirmado, nadie lo anula, ni lo agrega. un hombre lo digo, incluso del hombre un pacto confirmado que nadie anula ni añade, Estudiar la biblia El propósito de la ley
14 Él nos redimió para que la bendición prometida a Abraham llegara a los gentiles en Cristo Jesús, para que por fe recibiéramos la promesa del Espíritu. 15 Hermanos, déjenme poner esto en términos humanos. Incluso un pacto humano, una vez que es ratificado, no puede ser cancelado o enmendado. 16Las promesas fueron dichas a Abraham y a su simiente. La Escritura no dice 'y a las semillas', que significa muchos, sino 'y a tu semilla', que significa Uno, que es Cristo ... Berean Study Bible & middot; Descargar referencias cruzadas Hechos 1: 15 En aquellos días, Pedro se puso de pie entre los hermanos (una reunión de alrededor de ciento veinte) y dijo: Romanos 1: 13 No quiero que no se den cuenta, hermanos, con qué frecuencia planeé venir a ustedes (pero se me ha impedido visitar hasta ahora), para que yo pueda tener una cosecha entre ustedes, tal como lo he hecho entre los otros gentiles. Romanos 3: 5 Pero si nuestra injusticia resalta la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Que Dios es injusto para infligirnos su ira? Estoy hablando en términos humanos. Gálatas 6: 18La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu, hermanos. Amén. Hebreos 6: 13Cuando Dios hizo su promesa a Abraham, ya que no tenía a nadie más grande a quien jurar, juró por sí mismo, Hebreos 6: 16Los hombres juran por alguien más grande que ellos mismos, y su juramento sirve como una confirmación para terminar con todos los argumentos. . Tesoro de las Escrituras

Hermanos, hablo a la manera de los hombres; Aunque no sea más que el pacto de un hombre, sin embargo, si se confirma, ningún hombre cancela ni agrega nada.

Yo hablo.

en la medida en que depende de que vivas en paz con todos

Romanos 6:19
Hablo a la manera de los hombres a causa de la debilidad de tu carne; porque como habéis entregado a tus miembros siervos a la inmundicia y a la iniquidad a la iniquidad; aun así ahora entrega a tus miembros siervos a la justicia para la santidad.

1 Corinthians 15:32
Si, a la manera de los hombres, he peleado con bestias en Éfeso, ¿qué ventaja tengo si los muertos no resucitan? comamos y bebamos; para mañana morimos.

se.

Hebreos 9:17
Por un testamento es de fuerza después de que los hombres están muertos: de lo contrario, no tiene ninguna fuerza mientras el testador viva.

pacto.