Ezequiel 33:11

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional Dígales: 'Tan seguro como vivo, declara el Soberano SEÑOR, no me agrada la muerte de los impíos, sino que se aparten de sus caminos y vivan. ¡Giro! ¡Apártate de tus malos caminos! ¿Por qué morirás, pueblo de Israel? 'Nueva traducción viviente Tan seguro como yo vivo, dice el Soberano SEÑOR, no me agrada la muerte de personas malvadas. Solo quiero que se aparten de sus malos caminos para poder vivir. ¡Giro! ¡Apártate de tu maldad, pueblo de Israel! ¿Por qué deberías morir? Versión estándar en inglés Diles: Mientras viva, declara el Señor DIOS, no me agrada la muerte de los impíos, sino que los impíos se aparten de su camino y vivan; regresa, regresa de tus malos caminos, porque ¿por qué morirás, oh casa de Israel? Berean Study BibleDígales: 'Tan seguro como vivo, declara el Señor DIOS, no me agrada la muerte de los impíos, sino que los malvados deben apartarse de sus caminos y vivir. ¡Giro! ¡Apártate de tus malos caminos! Porque, ¿por qué morirías, oh casa de Israel? '. Nueva Biblia estándar americana' Diles: '¡Como vivo!' declara el Señor DIOS: 'No me agrada la muerte de los impíos, sino que los impíos se apartan de su camino y viven. ¡Retrocede, retrocede de tus malos caminos! ¿Por qué morirás, oh casa de Israel? 'Nueva versión King James Diles: ‘Como Vivo ', dice el Señor DIOS,' no me agrada la muerte de los impíos, sino que los impíos se apartan de su camino y viven. ¡Vuélvete, vuélvete de tus malos caminos! Porque, ¿por qué morirías, oh casa de Israel? 'King James Bible: Diles: Como Vivo, dice el Señor DIOS, no me agrada la muerte de los impíos; pero que los impíos se aparten de su camino y vivan: vuélvete, vuélvete de tus malos caminos; porque ¿por qué moriréis, oh casa de Israel? Biblia cristiana estándar Diles: 'Mientras viva, esta es la declaración del Señor DIOS, no me agrada la muerte del impío, sino que la persona inicua debería apartarse de su camino y vivir. ¡Arrepiéntete, arrepiéntete de tus malos caminos! ¿Por qué morirás, casa de Israel? ”Versión contemporánea en inglés Diles que tan seguramente como yo soy el Señor Dios vivo, no me gusta ver morir a personas malvadas. Disfruto verlos alejarse de sus pecados y vivir. Entonces, si los israelitas quieren vivir, deben dejar de pecar y volverse hacia mí. Traducción de Buenas Nuevas Diles que tan seguramente como yo, el Soberano Señor, soy el Dios vivo, no disfruto ver morir a los pecadores. Prefiero verlos dejar de pecar y vivir. Israel, detén el mal que estás haciendo. ¿Por qué quieres morir? Holman Christian Standard Bible Diles: Mientras viva ', la declaración del Señor DIOS,' no me agrada la muerte de los impíos, sino que la persona inicua debe apartarse de su camino y vivir. ¡Arrepiéntete, arrepiéntete de tus malos caminos! ¿Por qué morirás, casa de Israel? Versión estándar internacional 'Dígales:' Tan cierto como estoy vivo y vivo ', declara el Señor DIOS,' no recibo placer en la muerte de los impíos. En cambio, mi placer es que los malvados se arrepientan de su comportamiento y vivan. ¡Volver! ¡Retrocedan, todos ustedes, de su comportamiento perverso! ¿Por qué tienes que morir, casa de Israel? '', Les dice la Biblia NET: 'Tan seguro como yo vivo, declara el soberano SEÑOR, no me agrada la muerte de los impíos, sino que prefiero que los impíos cambien su comportamiento. y vive. ¡Retrocede, retrocede de tus malas acciones! ¿Por qué morirías, oh casa de Israel? New Heart English Bible Dígales: 'Como vivo', dice el Señor DIOS, 'no me agrada la muerte de los impíos; pero que los impíos se aparten de su camino y vivan: vuélvete, vuélvete de tus malos caminos; porque ¿por qué morirás, casa de Israel? 'Traducción de la PALABRA DE DIOS' Diles: 'Como vivo, declara el Señor Todopoderoso, no quiero que mueran personas malvadas. Más bien, quiero que se aparten de sus costumbres y vivan. ¡Cambia tu forma de pensar y actuar! ¡Apártate de tus malos caminos! ¿Quieres morir, pueblo de Israel? 'JPS Tanakh 1917 Diles: Mientras vivo, dice el Señor DIOS, no me agrada la muerte de los impíos, sino que los impíos se apartan de su camino y viven; vuélvete, vuélvete de tus malos caminos; porque ¿por qué moriréis, oh casa de Israel? New American Standard 1977 'Diles:' ¡Como vivo! ', declara el Señor DIOS,' no me agrada la muerte de los impíos, sino que los impíos se apartan a su manera y vivir. ¡Retrocede, retrocede de tus malos caminos! ¿Por qué, entonces, morirás, oh casa de Israel? 'Biblia King James 2000 Diles: Mientras viva, dice el Señor DIOS, no me agrada la muerte de los impíos; pero que los impíos se aparten de su camino y vivan: vuélvete, vuélvete de tus malos caminos; porque, ¿por qué morirás, oh casa de Israel? Versión Americana de la Reina Valera (King James Version) Diles: Mientras viva, dijo el Señor DIOS, no me agrada la muerte de los impíos; pero que los impíos se aparten de su camino y vivan: vuélvete, vuélvete de tus malos caminos; porque ¿por qué morirás, oh casa de Israel? Versión estándar americana Dígales: Mientras vivo, dice Jehová el Señor, no me agrada la muerte de los impíos; pero que los impíos se aparten de su camino y vivan: vuélvete, vuélvete de tus malos caminos; porque, ¿por qué moriréis, oh casa de Israel? Traducción de la Septuaginta de Brenton Diles: Así ha dicho Jehová; Como Vivo, no deseo la muerte de los impíos, ya que los impíos deben apartarse de su camino y vivir: vuélvete sinceramente de tu camino; Porque, ¿por qué moriréis, oh casa de Israel? La Biblia de Douay-Rheims Diles: Mientras viva, dice el Señor Dios, no deseo la muerte de los impíos, sino que los impíos se aparten de su camino y vivan. Vuélvete, vuélvete de tus malos caminos: ¿y por qué morirás, oh casa de Israel? Traducción de la Biblia de Darby Diles: Mientras viva, dice el Señor Jehová, no me agrada la muerte de los impíos; pero que los impíos se aparten de su camino y vivan. Vuélvete, vuélvete de tus malos caminos; porque ¿por qué moriréis, oh casa de Israel? Versión Revisada en Español Diles: Mientras viva, dice el Señor DIOS, no me agrada la muerte de los impíos; pero que los impíos se aparten de su camino y vivan: vuélvete, vuélvete de tus malos caminos; Porque, ¿por qué moriréis, oh casa de Israel? Traducción de la Biblia de Webster: Diles: Mientras viva, dice el Señor DIOS, no me agrada la muerte de los impíos; pero que los impíos se aparten de su camino y vivan: vuélvete, vuélvete de tus malos caminos; porque ¿por qué moriréis, oh casa de Israel? Biblia mundial en inglés Diles, que mientras vivo, dice el Señor Yahweh, no me agrada la muerte de los impíos; pero que los impíos se aparten de su camino y vivan: vuélvete, vuélvete de tus malos caminos; porque ¿por qué morirás, casa de Israel? Traducción literal de Young Diles: Yo vivo - una afirmación del Señor Jehová, no me deleito en la muerte del impío, sino en el apartar al impío de su camino. Y él ha vivido: Retrocede, retrocede, de tus malos caminos. Sí, ¿por qué mueres, oh casa de Israel? Estudiar la biblia El mensaje del vigilante
10 Ahora, en cuanto a ti, hijo de hombre, dile a la casa de Israel que esto es lo que han dicho: ‘Nuestras transgresiones y nuestros pecados pesan sobre nosotros, ¡y nos estamos consumiendo a causa de ellos! ¿Cómo podemos vivir? '. 11 Diles:' Tan seguro como yo vivo, declara el Señor DIOS, no me agrada la muerte de los impíos, sino que los impíos deben apartarse de sus caminos y vivir. ¡Giro! ¡Apártate de tus malos caminos! Porque, ¿por qué morirías, oh casa de Israel? '12 Por lo tanto, hijo de hombre, dile a tu pueblo:' La justicia del justo no lo librará en el día de su transgresión; ni la maldad del malvado hará que tropiece el día que se aparta de su maldad. El hombre justo tampoco podrá sobrevivir por su justicia el día que peca. '... Berean Study Bible & middot; Descargue Referencias Cruzadas Hechos 3: 19 Arrepiéntase, entonces, y regrese, para que sus pecados sean borrados, 1 Timoteo 2: 4, quien desea que todos los hombres sean salvos y lleguen al conocimiento de la verdad. 2 Pedro 3: 9 El Señor no es lento para cumplir Su promesa, ya que algunos entienden la lentitud, pero es paciente contigo, no quiere que nadie perezca, sino que todos se arrepientan. Job 37: 23 El Todopoderoso está fuera de nuestro alcance; Él es exaltado en el poder! En su justicia y gran justicia, Él no oprime. Isaías 49:18 Levanta tus ojos y mira a tu alrededor. Todos se juntan; ellos vienen a ti Tan seguro como yo vivo, declara el SEÑOR, los usarás todos como joyas y te los pondrás como una novia. Isaías 55: 6Busca al SEÑOR mientras puede ser encontrado; llámalo mientras está cerca. Isaías 55: 7 Deja que el impío abandone su propio camino y el hombre injusto sus propios pensamientos; que regrese al SEÑOR, para que tenga compasión, y a nuestro Dios, porque Él perdonará libremente. Jeremías 3:12 Ve, proclama este mensaje hacia el norte: `` Regresa, oh Israel infiel '', declara el SEÑOR. 'Ya no te miraré con ira, porque soy misericordioso', declara el Señor. 'No me enojaré para siempre. Jeremías 3:22' Regresa, oh hijos infieles, y sanaré tu infidelidad '. 'Aquí estamos. Venimos a ti, porque tú eres el SEÑOR nuestro Dios. Jeremías 31: 20 ¿No es Efraín un hijo precioso para mí, un niño encantador? Aunque a menudo hablo en contra de él, seguramente todavía lo recuerdo. Por eso mi corazón lo anhela; Tengo gran compasión por él ', declara el Señor. Jeremías 44: 7 Entonces, esto es lo que el Señor Dios de los ejércitos, el Dios de Israel, dice: ¿Por qué se están haciendo un daño tan grande a ustedes mismos? Ustedes se están apartando de Judá, hombre y mujer, niño y niño, dejándose sin un remanente, Lamentaciones 3: 33Pues Él no aflige ni aflige voluntariamente a los hijos de los hombres. , porque has contaminado Mi santuario con todos tus ídolos y abominaciones detestables, Yo mismo retiraré Mi favor. No te miraré con piedad, ni te perdonaré. Ezequiel 18: 23 ¿Me agrada la muerte de los impíos? declara el Señor DIOS. ¿no preferiría que se apartara de sus caminos y viviera? Ezequiel 18:30 Por lo tanto, oh casa de Israel, te juzgaré, cada uno según sus caminos, declara el Señor DIOS. Arrepiéntete y vuélvete de todas tus transgresiones, para que tu iniquidad no se convierta en tu ruina. Ezequiel 18: 31 Alejate de todas las transgresiones que has cometido, y concédete un corazón y un espíritu nuevos. ¿Por qué morirías, oh casa de Israel? Ezequiel 18:32 Porque no me agrada la muerte de nadie, declara el Señor DIOS. ¡Así que arrepiéntete y vive! Oseas 11: 8 ¿Cómo puedo darte por vencido, oh Efraín? ¿Cómo puedo entregarte, oh Israel? ¿Cómo puedo hacer que te guste Admah? ¿Cómo puedo tratarte como Zeboiim? Mi corazón se volvió dentro de mí. ¡Mi compasión se conmueve! Oseas 14: 1 Regresa, oh Israel, al SEÑOR tu Dios, porque has tropezado con tu iniquidad. Joel 2: 12'Aún ahora, 'declara el SEÑOR,' vuelve a mí con todo tu corazón, con ayuno, llanto y luto ». Tesoro de las Escrituras

Diles: Vivo, dijo el Señor DIOS: No me agrada la muerte de los impíos; pero que los impíos se aparten de su camino y vivan: vuélvete, vuélvete de tus malos caminos; ¿Por qué morirás, oh casa de Israel?

Como yo vivo

Proverbios 31:27

Ezequiel 5:11
Por qué, como Yo vivo, dice el Señor DIOS; Seguramente, porque has contaminado mi santuario con todas tus cosas detestables, y con todas tus abominaciones, por lo tanto, también disminuiré El e; ni mis ojos perdonarán, ni tendré lástima.

Ezequiel 14: 16-18
Aunque estos tres hombres fueron en eso, como Yo vivo, dice el Señor DIOS, no entregarán hijos ni hijas; solo serán entregados, pero la tierra será desolada ...

Ezequiel 16:48
Como Yo vivo, dice el Señor DIOS: Sodoma tu hermana no ha hecho, ella ni sus hijas, como tú hiciste, tú y tus hijas.

yo tengo

Ezequiel 18: 23,32
¿Tengo algún placer en que los malvados mueran? dice el Señor DIOS: y ¿No es que debe regresar de sus caminos y vivir? ...

2 Samuel 14:14
Porque debemos morir, y son como agua derramada en el suelo, que no se puede recoger de nuevo; ni respeta Dios ninguna persona: sin embargo, él piensa que significa que sus desterrados no serán expulsados ​​de él.

Levítico 11: 8

Lamentaciones 3:33
Porque no aflige voluntariamente ni aflige a los hijos de los hombres.

volteaos

Ezequiel 14: 6
Por tanto, di a la casa de Israel: Así ha dicho Jehová el Señor; Arrepiéntete y vuélvete ustedes mismos de tus ídolos; y aparta tus rostros de todas tus abominaciones.

todo lo que no sea de fe es pecado

Ezequiel 18: 30,31
Por eso te juzgaré, oh casa de Israel, cada uno según sus caminos, dice el Señor DIOS. Arrepiéntete y vuélvete ustedes mismos de todas tus transgresiones; así que la iniquidad no será tu ruina ...

Proverbios 1:23
Conviértete en mi reprensión: he aquí, derramaré mi espíritu hacia ti, te daré a conocer mis palabras.