Daniel 4:8

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional Finalmente, Daniel entró en mi presencia y le conté el sueño. (Se llama Belteshazzar, por el nombre de mi dios, y el espíritu de los dioses santos está en él.) Nueva Traducción Viviente Finalmente, Daniel entró antes que yo y le conté el sueño. (Fue nombrado Belteshazzar por mi dios, y el espíritu de los dioses santos está en él.) Versión estándar en inglés Por fin Daniel entró antes que yo: el que se llamaba Belteshazzar por el nombre de mi dios, y en quién está el espíritu de los dioses santos, y le conté el sueño, diciendo: Berean Study Bible. Pero al fin, en mi presencia vino Daniel (cuyo nombre es Belteshazzar después del nombre de mi dios, y en quién está el espíritu de los dioses santos). Y le conté el sueño: New American Standard Bible 'Pero finalmente Daniel entró antes que yo, cuyo nombre es Belteshazzar según el nombre de mi dios, y en quien está el espíritu de los dioses santos; y le conté el sueño, diciendo: Nueva Versión King James, pero finalmente Daniel vino antes que yo (su nombre es Belteshazzar, según el nombre de mi dios; en él es El Espíritu del Dios Santo), y le dije el sueño que tenía delante. diciendo:Biblia King James Pero al último Daniel entró antes que yo, cuyo nombre fue Belteshazzar, según el nombre de mi dios, y en quién es el espíritu de los dioses santos: y ante él le conté el sueño, diciendo, Christian Standard Bible Finalmente, Daniel, llamado Belteshazzar por el nombre de mi dios, y un espíritu de los dioses santos está en él, vino ante mí. Le conté el sueño: versión contemporánea en inglés Finalmente, entró un joven llamado Daniel y le conté el sueño. Los dioses santos le habían dado poderes especiales, y yo le había cambiado el nombre por Belteshazzar por mi propio dios. Traducción de Buenas Nuevas Luego entró Daniel. (También se le llama Belteshazzar, por el nombre de mi dios). El espíritu de los dioses santos está en él, así que le conté lo que había soñado. Le dije: Holman Christian Standard Bible Finalmente, Daniel, llamado Belteshazzar por el nombre de mi dios, y el espíritu de los dioses santos está en él, vino antes que yo. Le conté el sueño: 'Versión estándar internacional Finalmente, Daniel apareció ante mí. (Se llama Belteshazzar, de acuerdo con el nombre de mi dios, y el espíritu de los dioses santos está dentro de él.) Le conté mi sueño: NET BibleLater Daniel entró (cuyo nombre es Belteshazzar después del nombre de mi dios, y en quien hay un espíritu de los dioses santos). También le conté el sueño para él, New Heart English Bible, pero finalmente Daniel entró ante mí, cuyo nombre era Belteshazzar, según el nombre de mi dios, y en quién está el espíritu de los dioses santos: y le dije el sueño antes él, diciendo: Traducción de la PALABRA DE DIOS Finalmente, Daniel vino a mí. (Se le había cambiado el nombre de Belteshazzar por mi dios [Bel].) El espíritu de los dioses santos está en él. Le conté el sueño: JPS Tanakh 1917 Pero al final Daniel entró ante mí, cuyo nombre era Belteshazzar, según el nombre de mi dios, y en quién está el espíritu de los dioses santos; y le dije el sueño que tenía delante: New American Standard 1977 “Pero finalmente Daniel entró antes que yo, cuyo nombre es Belteshazzar según el nombre de mi dios, y en quien está el espíritu de los dioses santos; y le conté el sueño diciendo,Biblia King James 2000 Pero al final Daniel entró antes que yo, cuyo nombre era Belteshazzar, según el nombre de mi dios, y en quién está el espíritu de los dioses santos: y antes de él le conté el sueño, diciendo: El rey James americano Versión Pero al final Daniel entró delante de mí, cuyo nombre era Belteshazzar, según el nombre de mi Dios, y en quién está el espíritu de los dioses santos: y antes de él le conté el sueño, diciendo: Versión estándar americana, pero al final Daniel entró antes que yo, cuyo nombre era Belteshazzar, según el nombre de mi dios, y en quién está el espíritu de los dioses santos: y le conté el sueño que tenía ante él ', diciendo: Traducción Brenton Septuagint hasta que vino Daniel, cuyo nombre es Baltasar, según el nombre de mi Dios, que tiene dentro de él el Espíritu Santo de Dios; a quien le dije, Biblia de Douay-Rheims Hasta que su colega Daniel vino antes que yo, cuyo nombre es Baltassar, según el nombre de mi dios, que tiene en él el espíritu de los dioses santos: y le conté el sueño que tenía delante. Traducción de la Biblia de Darby Pero al final Daniel entró delante de mí, cuyo nombre es Belteshazzar, según el nombre de mi dios, y en quién está el espíritu de los dioses santos; y antes de él le conté el sueño: versión revisada en inglés Pero al final Daniel entró ante mí, cuyo nombre era Belteshazzar, según el nombre de mi dios, y en quién está el espíritu de los dioses santos: y le conté el sueño antes él, diciendo: Traducción de la Biblia de Webster Pero al final Daniel entró delante de mí, cuyo nombre es Belteshazzar, según el nombre de mi Dios, y en quién está el espíritu de los dioses santos; y ante él le conté el sueño, diciendo: Biblia en inglés mundial Pero al final Daniel entró ante mí, cuyo nombre era Belteshazzar, según el nombre de mi dios, y en quién está el espíritu de los dioses santos: y le dije el sueño que tenía delante, [diciendo], Young's Literal Traducción Y al fin ven delante de mí Daniel, cuyo nombre es Belteshazzar, según el nombre de mi dios, y en quien está el espíritu de los dioses santos, y el sueño que tengo delante de él. Estudiar la biblia El sueño de Nabucodonosor de un gran árbol
... 7 Cuando los magos, hechiceros, astrólogos y adivinos entraron, les conté el sueño y no pudieron interpretarlo por mí. 8 Pero al fin, Daniel entró en mi presencia (su nombre es Belteshazzar, después del nombre de mi dios, y el espíritu de los dioses santos está en él). Y le dije el sueño: 9 “Oh Belteshazzar, jefe de los magos , Sé que el espíritu de los dioses santos está en ti y que ningún misterio te desconcierta. Así que explícame las visiones que vi en mi sueño y su interpretación ... Berean Study Bible & middot; Descargar referencias cruzadas Génesis 41: 38 Entonces Faraón les preguntó: '¿Podemos encontrar a alguien como este, en quien mora el Espíritu de Dios?' Daniel 1: 7 El oficial principal les dio nuevos nombres: a Daniel le dio el nombre de Belteshazzar; a Hananías, Sadrac; a Mishael, Meshach; y a Azarías, Abednego. Daniel 2: 26 El rey respondió a Daniel, cuyo nombre era Belteshazzar, '¿Puedes decirme lo que vi en el sueño, así como su interpretación?' Daniel 3:14 y Nabucodonosor les dijo: 'Sadrac, Mesac y Abednego, ¿es verdad que no sirves a mis dioses ni adoras la estatua de oro que he levantado? Daniel 4: 9' Oh Belteshazzar, jefe de los magos, porque sé que tienes un espíritu de los dioses sagrados y que ningún misterio te desconcierte, explícame las visiones que vi en mi sueño y la interpretación. Daniel 4: 18 Este es el sueño que tuve yo, el rey Nabucodonosor. Ahora, Belteshazzar, dime la interpretación, porque ninguno de los sabios de mi reino puede interpretarla por mí. Pero puedes, porque el espíritu de los dioses santos está en ti ''. Daniel 5: 11 Hay un hombre en tu reino que tiene el espíritu de los dioses santos en él. En los días de tu padre se descubrió que tenía una visión, inteligencia y sabiduría como la de los dioses. Tu padre, el rey Nabucodonosor, lo nombró jefe de los magos, hechiceros, astrólogos y adivinos. Su propio padre, el rey, Daniel 5:12 lo hizo porque se descubrió que Daniel, al que llamó Belteshazzar, tenía un espíritu extraordinario, además de conocimiento, comprensión y la capacidad de interpretar sueños, explicar acertijos y resolver problemas difíciles. . Invoca a Daniel, por lo tanto, y él te dará la interpretación. '' Daniel 5: 14He oído que el espíritu de los dioses está en ti, y que tienes perspicacia, inteligencia y sabiduría extraordinaria. Tesoro de las Escrituras

Pero al final Daniel entró delante de mí, cuyo nombre era Belteshazzar, según el nombre de mi Dios, y en quién está el espíritu de los dioses santos: y ante él le conté el sueño, diciendo:

camino en el valle de la sombra de la muerte

Belteshazzar.

Daniel 1:7
A quien el príncipe de los eunucos dio nombres, porque dio a Daniel el nombre de Belteshazzar; y a Hananías, de Sadrac; y a Mishael, de Meshach; y a Azarías, de Abednego.

Daniel 5:12
Como un excelente espíritu, y conocimiento, y comprensión, interpretación de sueños, y expresión de frases duras, y disolución de dudas, se encontraron en el mismo Daniel, a quien el rey llamó Belteshazzar: ahora que se llame a Daniel, y él mostrará la interpretación.

Isaías 46: 1
Bel se postra, Nebo se agacha, sus ídolos estaban sobre las bestias y sobre el ganado: vuestros carruajes. fueron carga pesada son una carga para los cansados bestia.

y en.

Daniel 4:9,18
Oh Belteshazzar, maestro de los magos, porque sé que el espíritu de los dioses santos. es en ti, y ningún secreto te perturba, cuéntame las visiones de mi sueño que he visto y su interpretación ...

Daniel 2:11
Y está Una cosa rara que el rey requiere, y no hay nadie más que pueda mostrarlo ante el rey, excepto los dioses, cuya morada no es de carne.

Daniel 5:11,14
Hay un hombre en tu reino, en quien es el espíritu de los dioses santos; y en los días de tu padre se encontró en él luz, entendimiento y sabiduría, como la sabiduría de los dioses; a quien el rey Nabucodonosor tu padre, el rey, yo digo, tu padre, maestro de los magos, astrólogos, caldeos, y adivinos; ...