Hechos 17:17

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional Así que razonó en la sinagoga con judíos y griegos temerosos de Dios, así como en el mercado día a día con los que estaban allí. Nueva Traducción Viviente Fue a la sinagoga a razonar con el Judios y los gentiles temerosos de Dios, y hablaba diariamente en la plaza pública a todos los que estaban allí. Versión estándar en inglés Así que razonó en la sinagoga con los judíos y las personas devotas, y en el mercado todos los días con los que sucedieron. estar allí. Beere Study Bible Así que razonó en la sinagoga con los judíos y los gentiles temerosos de Dios, y en el mercado con los que conocía cada día. Beere Literal BibleSo realmente estaba razonando en la sinagoga con los judíos y los que adoraban, y en el mercado todos los días con esas reuniones élNueva Biblia Estándar Estadounidense Entonces razonaba en la sinagoga con los judíos y los gentiles temerosos de Dios, y en el mercado todos los días con los que estaban presentes. Nueva Versión King James Por lo tanto razonó en la sinagoga con los judíos y con el querido adoradores, y en el mercado todos los días con los que estaban allí. King James Bible Por lo tanto, disputó en la sinagoga con los judíos y con las personas devotas, y en el mercado todos los días con los que se reunieron con él. Christian Standard Bible Así que razonó en la sinagoga con los judíos y con los que adoraban a Dios, así como en el mercado todos los días con los que estaban allí. Versión en inglés contemporáneo Él fue a la sinagoga para hablar con los judíos y con cualquiera que adorara con ellos. Día tras día también habló con todos los que conoció en el mercado. Traducción de buenas noticias Así que sostuvo discusiones en la sinagoga con los judíos y con los gentiles que adoraban a Dios, y también en la plaza pública todos los días con las personas que se acercaban. Holman Christian Standard Bible Entonces razonó en la sinagoga con los judíos y con aquellos que adoraban a Dios y en el mercado todos los días con los que estaban allí. Versión estándar internacional Entonces comenzó a mantener conversaciones en la sinagoga con los judíos y otros fieles, como así como todos los días en la plaza pública con cualquiera que estuviera allí. NET Bible Así que se dirigía a los judíos y a los gentiles temerosos de Dios en la sinagoga, y en el mercado todos los días aquellos que estaban allí. New Heart English Bible Así que razonó en la sinagoga con los judíos y las personas devotas, y en el mercado todos los días con aquellos que lo conocieron. Biblia aramea en inglés simple Y él estaba hablando en una sinagoga con los judíos y con aquellos que eran adoradores de Dios y en el mercado con aquellos que se reunían todos los días. sinagoga con judíos y conversos al judaísmo. También mantuvo conversaciones todos los días en la plaza pública con cualquiera que estuviera allí. New American Standard 1977 Así que razonó en la sinagoga con los judíos y los temerosos de Dios. Gentiles, y en el mercado todos los días con aquellos que estaban presentes. La Biblia del Rey James 2000, por lo tanto, disputó en la sinagoga con los judíos y con las personas devotas, y en el mercado todos los días con los que se reunieron con él. lo disputaba en la sinagoga con los judíos, y con las personas devotas, y en el mercado todos los días con los que se reunían con él. Versión Estándar Americana Así que razonó en la sinagoga con los judíos y las personas devotas, y en el mercado todos los días con ellos. que se encontró con él. La Biblia Douay-Rheims Disputó, por lo tanto, en la sinagoga con los judíos, y con los que servían a Dios, y en el mercado, todos los días con los que estaban allí. Por lo tanto, razonó en la sinagoga con los judíos, y los que adoraban, y en el mercado todos los días con aquellos con quienes se reunió. Versión revisada en inglés Entonces razonó en la sinagoga con los judíos y las personas devotas, y en el mercado todos los días con los que se reunieron con él. Traducción de la Biblia de Webster Por lo tanto, disputó en la sinagoga con los judíos y con las personas devotas, y en el mercado todos los días con los que se reunieron con él. Nuevo Testamento del Sur Así que tuvo discusiones en la sinagoga con los judíos y los otros adoradores, y en el mercado, día tras día, con aquellos con quienes se encontró. Biblia en inglés mundial Así que razonó en la sinagoga con los judíos y las personas devotas, y en el mercado todos los días con aquellos que La traducción literal de Young, por lo tanto, estaba razonando en la sinagoga con los judíos y con los adoradores, y en el mercado todos los días con quienes se reunían con él. Estudiar la biblia Pablo en Atenas
16 Mientras Pablo los esperaba en Atenas, estaba profundamente perturbado en su espíritu al ver que la ciudad estaba llena de ídolos. 17Así que razonó en la sinagoga con los judíos y los gentiles temerosos de Dios, y en el mercado con los que conocía cada día. 18Algunos filósofos epicúreos y estoicos también comenzaron a debatir con él. Algunos de ellos preguntaron: '¿Qué está tratando de decir este charlatán?' mientras que otros decían: 'Parece estar abogando por dioses extranjeros'. Dijeron esto porque Pablo estaba proclamando las buenas nuevas de Jesús y la resurrección ... Berean Study Bible & middot; Descargar referencias cruzadas Hechos 9: 20Saúl rápidamente comenzó a proclamar a Jesús en las sinagogas, declarando: 'Él es el Hijo de Dios'. Hechos 13: 43Después de que la sinagoga fue despedida, muchos de los judíos y devotos convertidos al judaísmo siguieron a Pablo y Bernabé, quien les habló y los instó a continuar en la gracia de Dios. Hechos 13:50 Sin embargo, los judíos incitaron a las mujeres religiosas prominentes y a los hombres principales de la ciudad. Agitaron la persecución contra Pablo y Bernabé y los expulsaron de su distrito. Hechos 17: 2 Como era su costumbre, Pablo entró en la sinagoga, y en tres sábados razonó con ellos de las Escrituras, Hechos 17: 4 Algunos de los judíos fueron persuadió y se unió a Pablo y Silas, junto con un gran número de griegos temerosos de Dios y unas cuantas mujeres destacadas. Tesoro de las Escrituras

Por lo tanto, disputó en la sinagoga con los judíos, y con las personas devotas, y en el mercado todos los días con los que se reunieron con él.

cuestionado.

lo viejo se ha vuelto nuevo ha llegado

Hechos 17: 2-4
Y Pablo, como era, fue a ellos, y tres días de reposo razonaron con ellos fuera de las Escrituras ...

Hechos 14: 1-4
Y sucedió que en Iconio, ambos entraron juntos en la sinagoga de los judíos, y hablaron tanto, que una gran multitud de judíos y también de griegos creyeron ...

devoto.

Hechos 8: 2
Y hombres devotos llevaron a Stephen a su entierroe hizo grandes lamentos sobre él.

Hechos 10: 2
A devoto hombre, y uno que temía a Dios con toda su casa, que daba muchas limosnas a la gente, y siempre rezaba a Dios.

Hechos 13:16
Entonces Paul se puso de pie e hizo señas con su La mano dijo: Hombres de Israel, y vosotros que teméis a Dios, daos audiencia.

humíllate y reza

diario.

hacer el trabajo de un evangelista

Proverbios 1: 20-22
La sabiduría llora afuera; ella pronuncia su voz en las calles: ...

Proverbios 8: 1-4,34
¿No llora la sabiduría? y la comprensión emitió su voz? ...

Jeremías 6:11
Por eso estoy lleno de la furia del SEÑOR; Estoy cansado de aguantar: lo derramaré sobre los niños en el extranjero, y sobre la asamblea de jóvenes juntos: porque incluso el esposo con la esposa será tomado, el anciano con el que es lleno de dias.