Hechos 15:20.

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional En su lugar, debemos escribirles, diciéndoles que se abstengan de alimentos contaminados por ídolos, de inmoralidad sexual, de carne de animales estrangulados y de sangre. Nueva traducción viviente En su lugar, debemos escribir y decirles que se abstengan por comer alimentos ofrecidos a los ídolos, por inmoralidad sexual, por comer carne de animales estrangulados y por consumir sangre. La versión estándar inglesa, pero debería escribirles para abstenerse de las cosas contaminadas por los ídolos, y de la inmoralidad sexual, y de lo que ha sido estrangulados, y de sangre. Biblia de estudio bereana En cambio, debemos escribir y decirles que se abstengan de alimentos contaminados por ídolos, de inmoralidad sexual, de la carne de animales estrangulados y de sangre. Biblia literal bereana pero escribirles para abstenerse de la contaminaciones de ídolos, e inmoralidad sexual, y lo que está estrangulado, y de la sangre. New American Standard Bible pero que les escribimos que se abstienen de cosas contaminadas por ido ls y de la fornicación y de lo que está estrangulado y de la sangre. Nueva Versión King James, pero que les escribimos para abstenerse de las cosas contaminadas por los ídolos, desde inmoralidad sexual, desde cosas estranguladas y desde sangre. Biblia King James Pero que les escribamos, que se abstengan de las contaminaciones de los ídolos, y desde fornicación y desde cosas estranguladas y desde Sangre. Biblia Cristiana Estándar, pero en su lugar deberíamos escribirles para abstenerse de cosas contaminadas por ídolos, de inmoralidad sexual, de comer cualquier cosa que haya sido estrangulada y de sangre. Versión en Inglés Contemporáneo Simplemente deberíamos escribir y decirles que no coman nada que tenga ha sido ofrecido a los ídolos. Se les debe decir que no coman la carne de ningún animal que haya sido estrangulado o que todavía tenga sangre. Tampoco deben cometer ningún pecado sexual terrible. En cambio, debemos escribir una carta diciéndoles que no coman ningún alimento que sea ritualmente impuro porque se les ha ofrecido a los ídolos; para evitar la inmoralidad sexual; y no comer ningún animal que haya sido estrangulado, ni sangre. Holman Christian Standard Bible, pero deberíamos escribirles para que se abstengan de cosas contaminadas por ídolos, de inmoralidad sexual, de comer cualquier cosa que haya sido estrangulada y de sangre. Versión estándar internacional En su lugar, deberíamos escribirles para evitar las cosas contaminadas por los ídolos, la inmoralidad sexual, cualquier cosa estrangulada y la sangre. 21NET Bible pero que deberíamos escribirles una carta diciéndoles que se abstengan de las cosas contaminadas por los ídolos y de la inmoralidad sexual y de lo que ha sido estrangulado y de la sangre. New Heart English Bible pero que les escribimos que se abstienen de las cosas contaminadas por los ídolos, de la inmoralidad sexual, de lo que es estrangulado, y de la sangre. Biblia aramea en inglés llano 'Pero que se les envíe que se separen de la contaminación de los sacrificios y de la fornicación y de lo que es estrangulado y de la sangre'. LA PALABRA DE DIOS® Traducción En cambio, deberíamos escribir una carta diciéndoles que se mantengan alejados de las cosas contaminadas por dioses falsos, de los pecados sexuales, de comer carne de animales estrangulados y de comer carne con sangre. New American Standard 1977, pero que les escribamos que se abstengan de cosas contaminadas por ídolos y de fornicación y de lo que es estrangulado y de la sangre. Biblia del Rey James 2000 Pero les escribimos, que se abstienen de la contaminación de los ídolos, y de rnication, y de cosas estranguladas, y de sangre. Versión King James americana Pero que les escribamos, que se abstengan de las contaminaciones de ídolos, y de fornicación, y de cosas estranguladas, y de sangre. Versión estándar americana pero que les escribimos , que se abstienen de las contaminaciones de los ídolos, y de la fornicación, y de lo que está estrangulado, y de la sangre. Biblia de Douay-Rheims Pero que les escribimos, que se abstienen de las contaminaciones de los ídolos, y de la fornicación, y de cosas estranguladas, y de sangre. Traducción de la Biblia de Darby, pero para escribirles que se abstengan de las contaminaciones de los ídolos, y de la fornicación, y de lo que está estrangulado, y de la sangre. Versión revisada en inglés, pero que les escribimos, que se abstengan de las contaminaciones de los ídolos, y de la fornicación y de lo que es estrangulado, y de la sangre. Traducción de la Biblia de Webster Pero les escribimos que se abstienen de las contaminaciones de ídolos, y de la lujuria, y de las cosas estranguladas, y de la sangre. de cosas contaminadas por la conexión con la idolatría, de la fornicación, de la carne asesinada por el estrangulamiento y de la sangre. World Bible Bible pero que les escribimos que se abstienen de la contaminación de los ídolos, de la inmoralidad sexual, de lo estrangulado y de la sangre. . Traducción Literal de Young, pero escribirles para abstenerse de las contaminaciones de los ídolos, y la prostitución, y la cosa estrangulada; y la sangre Estudiar la biblia El concilio de Jerusalén
... 19 Es mi juicio, por lo tanto, que no debemos causar problemas a los gentiles que se están volviendo a Dios. 20 En cambio, debemos escribir y decirles que se abstengan de alimentos contaminados por ídolos, de inmoralidad sexual, de carne de animales estrangulados y de sangre. 21 Porque Moisés ha sido proclamado en todas las ciudades desde la antigüedad y se lee en las sinagogas en cada día de reposo. ”… Berean Study Bible & middot; Descargar referencias cruzadas Génesis 9: 4 Pero no debes comer carne con su sangre vital todavía en él. Éxodo 34: 15 No hagas pacto con los habitantes de la tierra, porque cuando se prostituyan a sus dioses y se sacrifiquen a ellos, invitarán usted, y comerá sus sacrificios; Levítico 3:17 Este es un estatuto perpetuo para las generaciones venideras, donde quiera que viva: no debe comer grasa ni sangre ''. Levítico 7:26 No debe comer la sangre de nadie. pájaro o animal en cualquiera de sus viviendas. Levítico 17: 10 Si alguien de la casa de Israel o un extranjero que vive entre ellos come sangre, pondré mi rostro contra esa persona y lo cortaré de entre su pueblo. Levítico 17: 14Por La vida de toda carne es su sangre. Por eso les he dicho a los israelitas: 'No deben comer la sangre de ningún ser vivo, porque la vida de toda carne es su sangre; Quien lo coma debe ser cortado. Levítico 18: 6 Ninguno de ustedes debe acercarse a ningún pariente cercano para tener relaciones sexuales. Yo soy el Señor Levítico 19:26 No debes comer nada con sangre todavía en él. No debes practicar adivinación o hechicería. Deuteronomio 12: 16 pero no debes comer la sangre; derrámalo en el suelo como agua. Deuteronomio 12: 23 Solo asegúrate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida, y no debes comer la vida con la carne. Deuteronomio 15: 23Pero no debes comer la sangre; viértalo en el suelo como agua.1 Samuel 14:32 Entonces se apresuraron al saqueo, llevándose ovejas, vacas y terneros. Los mataron en el suelo y comieron carne con la sangre todavía adentro. 1 Samuel 14:33 Entonces alguien le informó a Saúl: 'Miren, las tropas están pecando contra el SEÑOR al comer carne con la sangre todavía adentro'. 'Has roto la fe', dijo Saúl. 'Ruede una piedra grande por aquí de inmediato.' Daniel 1: 8 Pero Daniel decidió en su corazón que no se contaminaría con la comida o el vino del rey. Entonces le pidió permiso al oficial en jefe para no contaminarse. Hechos 15:29 Debes abstenerte de la comida sacrificada a los ídolos, de la sangre, de la carne de animales estrangulados y de la inmoralidad sexual. Harás bien en evitar estas cosas. Adiós. '1 Corintios 8: 1 Ahora acerca de la comida sacrificada a los ídolos: Sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento se hincha, pero el amor se acumula.1 Corintios 8:10 Porque si alguien con una conciencia débil te ve bien informado comiendo en el templo de un ídolo, ¿no se lo alentará a comer alimentos sacrificados a los ídolos? 1 Corintios 8: 13 Por lo tanto, si lo que como hace que mi hermano tropiece, nunca volveré a comer carne, de modo que no lo haga tropezar. 1 Corintios 10: 7 No sean idólatras, como lo fueron algunos de ellos. Como está escrito: 'La gente se sentó a comer y beber, y se levantó para disfrutar de la fiesta'. 1 Corintios 10: 14Por lo tanto, mi amado, huye de la idolatría. Tesoro de las Escrituras

Pero que les escribamos, que se abstengan de las contaminaciones de los ídolos, y de la fornicación, y de las cosas estranguladas, y de la sangre.

de las contaminaciones

Hechos 15:29
Que se abstengan de las carnes ofrecidas a los ídolos, y de la sangre, y de las cosas estranguladas, y de la fornicación: de lo cual si se guardan, harán bien. Que te vaya bien.

Génesis 35: 2
Entonces Jacob dijo a su casa, y a todo lo que fueron con él, aleja a los dioses extraños que son entre ustedes, y estén limpios, y cambien sus prendas:

no hay mayor amor que un hombre entregue su vida

Éxodo 20: 3-5,23
No tendrás dioses ajenos delante de mí ...

fornicación.

1 Corinthians 5:11
Pero ahora te he escrito que no hagas compañía, si algún hombre que se llama hermano sea fornicario, codicioso, idólatra, o railer, borracho o extorsionador; con tal no no para comer.

1 Corinthians 6:9,13,18
¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No se dejen engañar: ni fornicarios, ni idólatras, ni adúlteros, ni afeminados, ni abusadores de sí mismos con la humanidad ...

no vine a acabar con la ley

1 Corinthians 7:2
Sin embargo, para evitar fornicación, que cada hombre tenga su propia esposa, y que cada mujer tenga su propio esposo.

cosas.

Hechos 21:25
Como tocar a los gentiles que creen, hemos escrito y llegó a la conclusión de que no observan tal cosa, excepto que se mantienen alejados de cosas ofrecido a ídolos, y de sangre, y de estrangulado, y de fornicación.

Génesis 9: 4
Pero carne con su vida, cual es su sangre no comeréis.

no provoques a tus hijos

Levítico 3:17
Será Un estatuto perpetuo para sus generaciones a lo largo de todas sus viviendas, para que no coman ni grasa ni sangre.