1 Corinthians 14:27

SUM PIC XRF DEV STU Verse (Haga clic para ver el capítulo) Nueva versión internacional Si alguien habla en una lengua, dos, o como máximo tres, deben hablar, uno a la vez, y alguien debe interpretar. Nueva traducción viviente No más de dos o tres deben hablar en lenguas. Deben hablar uno a la vez, y alguien debe interpretar lo que dicen. Versión estándar en inglés Si alguien habla en una lengua, que solo haya dos o como máximo tres, y cada uno a su vez, y que alguien interprete. en una lengua, dos, o como máximo tres, deben hablar por turno, y alguien debe interpretar. Biblia Literal Bereana Si alguien habla con lengua, déjalo ser por dos o más tres, y a su vez; y que uno interprete. New American Standard Bible Si alguien habla en una lengua, debe ser por dos o como máximo tres, y cada uno a su vez, y uno debe interpretar; Nueva Versión King James Si alguien habla en una lengua, dejalo ser dos o como máximo tres, cada a su vez, y que uno interprete. La Biblia del Rey James Si algún hombre habla en un desconocido lengua, déjalo ser por dos, o como mucho por tres y ese por supuesto y deje que uno interprete. Biblia Cristiana Estándar Si alguien habla en otra lengua, debe haber solo dos, o como máximo tres, cada uno a su vez, y dejar que alguien interprete. Versión Contemporánea en Inglés No más de dos o tres de ustedes deben hablar idiomas desconocidos durante la reunión. Debes tomar turnos, y alguien siempre debe estar allí para explicarte lo que quieres decir. Traducción de buenas noticias Si alguien va a hablar en lenguas extrañas, dos o tres a lo sumo deben hablar, uno tras otro, y alguien más debe explicar lo que se dice. Holman Christian Standard Bible Si una persona habla en otro idioma, debe haber solo dos, o como máximo tres, cada uno a su vez, y alguien debe interpretar. Versión estándar internacional Si alguien habla en un idioma extranjero, solo dos o tres como máximo deberían hacerlo, uno a la vez, y alguien debe interpretar. NET Bible Si alguien habla en una lengua, debe ser dos, o como máximo tres, uno tras otro, y alguien debe interpretar. New Heart English Bible Si alguien habla en otro idioma, que sea dos, o como máximo tres, y a la vez; y que uno interprete. Biblia aramea en inglés simple Y si alguno habla en idiomas, que hablen dos o hasta tres, y que cada uno hable y que uno traduzca. LA PALABRA DE DIOS® Traducción Si las personas hablan en otros idiomas, solo dos o tres a lo sumo debería hablar. Deben hacerlo uno a la vez, y alguien debe interpretar lo que dice cada persona. New American Standard 1977 Si alguien habla en una lengua, debería ser por dos o como máximo tres, y cada a su vez, y que uno interprete; King James 2000 Bible Si un hombre habla en una lengua desconocida, que sea por dos, o como máximo por tres, y eso a su vez; y que uno interprete. Versión King James Americana Si algún hombre habla en una lengua desconocida, que sea por dos, o como máximo por tres, y eso por supuesto; y que uno interprete. Versión Estándar Americana Si un hombre habla en una lengua, que sea por dos, o como máximo tres, y eso a su vez; y que uno interprete: la Biblia de Douay-Rheims Si alguien habla con una lengua, que sea por dos, o como máximo por tres, y por supuesto, y que uno interprete. Traducción de la Biblia de Darby Si alguien habla con una lengua, [que sea] dos, o como máximo tres, y por separado, y que uno interprete; Versión revisada en inglés Si un hombre habla en una lengua, que sea por dos, o al más tres, y eso a su vez; y que uno interprete: Traducción de la Biblia de Webster Si un hombre habla en un idioma desconocido, que sea por dos, o como máximo por tres, y eso por supuesto; y que uno interprete. Nuevo Testamento de Weymouth Si se habla en una lengua desconocida, solo dos o como máximo tres deberían hablar, y deberían hacerlo uno a la vez, y uno debería interpretar; World English Bible Si cualquier hombre habla en otro idioma , déjelo ser dos, o como máximo tres, y a su vez; y dejar que uno interprete. Traducción literal de Young si una lengua desconocida cualquiera habla, por dos, o como máximo, por tres, y a su vez, y deja que uno interprete; Estudiar la biblia Adoración ordenada
26 ¿Qué, pues, diremos, hermanos? Cuando te unes, todos tienen un salmo o una enseñanza, una revelación, una lengua o una interpretación. Todo esto debe hacerse para edificar la iglesia. 27 Si alguien habla en una lengua, dos, o como máximo tres, deben hablar por turno, y alguien debe interpretar. 28Pero si no hay intérprete, debe permanecer en silencio en la iglesia y hablar solo consigo mismo y con Dios ... Berean Study Bible & middot; Descargar referencias cruzadas 1 Corintios 12: 10 a otro la obra de milagros, a otra profecía, a otro distinguir entre espíritus, a otro que habla en varias lenguas, y a otro más la interpretación de lenguas.1 Corintios 14: 2 Porque el que habla en un la lengua no habla a los hombres, sino a Dios. De hecho, nadie lo entiende; él pronuncia misterios en el Espíritu. 1 Corintios 14: 5 Deseo que todos ustedes puedan hablar en lenguas, pero prefiero que profeticen. El que profetiza es mayor que el que habla en lenguas, a menos que interprete, para que la iglesia pueda ser edificada. 1 Corintios 14: 13 Por lo tanto, el que habla en una lengua debe orar para que pueda interpretar. 1 Corintios 14: 28 Pero si no hay intérprete, debe permanecer en silencio en la iglesia y hablar solo a sí mismo y a Dios. Tesoro de las Escrituras

Si algún hombre habla en una lengua desconocida, que sea por dos, o como máximo por tres, y eso por supuesto; y que uno interprete.

si caminamos en la luz